Discuss | Edit

Sekaiju no MeiQ³ seikai no raihousya ORIGINAL SOUNDTRACK

世界樹の迷宮III 星海の来訪者オリジナルサウンドトラック
Sekaiju no Meikyuu III Seikai no Raihousya Original Soundtrack
Etrian Odyssey III: The Drowned City Original Soundtrack

Catalog Number	USSW-0006 (reprint of VGCD-0185)
Barcode	4582325375064
Release Date	Jun 19, 2013
Publish Format	Commercial
Release Price	3465 JPY
Media Format	3 CD
Classification	Original Soundtrack
Label	5pb. Records / 5pb. Records / 5pb. Records
Publisher	5pb. / 5pb. / 5pb.
Distributor	5pb. / 5pb. / 5pb.

Credits

Music Composer / Music Composer	Yuzo Koshiro / 古代祐三 (Ancient corp.)
Sound Director / Sound Director	Takeshi Arai / 新井武 (Ancient corp.)
Illustration / Illustration	Yuji Himukai / 日向悠二, 長澤真
Jacket Design / Jacket Design	qzna (NAGAYUKI TAKAKU)
Mastering Engineer / Mastering Engineer	quad (luvtrax)
Special Thanks / Special Thanks	Junichi Mori / 森純一 (ATLUS CO., LTD.), Hidemi Muramoto / 村本秀美 (ATLUS CO., LTD.), 高野恵子 (ATLUS CO., LTD.), Daisuke Takahashi / 高橋大祐 (cancer8000)
Producer / Producer	Masatoshi Nakamura / 中村方俊
Assistant Director / Assistant Director	Masataka Mikami / 三上政高
Sales Promoter / Sales Promoter	Toru Fujimoto / 藤本徹, Katsunori Takahashi / 高橋克典, Tsuyoshi Tonosaki / 外崎剛
Organization Control / Organization Control	Yuki Nita / 二田祐樹, Kotaro Muroi / 室井浩太郎
Design Control / Design Control	Yoshitomo Oda / 小田能知
Executive Producer / Executive Producer	Chiyomaru Shikura / 志倉千代丸
Comment / Comment	Yuzo Koshiro / 古代祐三 (Ancient corp.), Shigeo Komori / 小森成雄 (ATLUS CO., LTD.)

Tracklist

Disc 1 [USSW-0006-1]

01	The Curtain Rises on an Adventure	3:25
02	Cityscape - Engrave Thy Name and Go Forth	2:17
03	Labyrinth I - Waterfall Wood	5:21
04	Battlefield - The First Battle	5:07
05	Reward	0:54
06	Cityscape - Between the Azure Sky and Sea	4:13
07	Labyrinth II - Undersea Grotto	4:04
08	Scene - Unknown Threat	2:57
09	Battlefield - Is this Blood Thine or the Enemy's?	3:19
10	Cityscape - Sunlight on the Water	3:30
11	Seascape - The Great Voyage	3:23
12	Tumult - Crest of a Violent Wave	7:37
13	Cityscape - The Dusk Clad Ocean City	1:32
14	Labyrinth III - Molten Caves	4:55
15	Tumult - Raise Thy Sword in Pride	4:48
16	Cityscape - The Deep Blue Ocean City	4:29
17	Labyrinth IV - Abyssal Shrine	6:20

Disc length 68:11
Disc 2 [USSW-0006-2]

01	Cityscape - The Overwatching Tree	3:32
02	Battlefield - Those Who Fall	3:23
03	Cityscape - One Hundred Years	2:27
04	Labyrinth V - Porcelain Forest	3:39
05	Tumult - To Fall Is Fair	2:20
06	Scene - Cold Justice	2:09
07	Tumult - Each Their Own Justice	4:54
08	Cityscape - The King Lost in Time	1:30
09	Labyrinth VI - Cyclopean Haunt	5:48
10	Tumult - Call That Dreadful Name	3:29
11	The End of Your Adventure	4:07
12	Until the Next Adventure	0:30
13	The Curtain Rises on an Adventure	3:29
14	Cityscape - Engrave Thy Name and Go Forth	2:17
15	Labyrinth I - Waterfall Wood	5:20
16	Battlefield - The First Battle	5:02
17	Reward	0:50
18	Cityscape - Between the Azure Sky and Sea	4:15
19	Labyrinth II - Undersea Grotto	4:08
20	Scene - Unknown Threat	3:04
21	Battlefield - Is this Blood Thine or the Enemy's?	3:17
22	Cityscape - Sunlight on the Water	3:29

Disc length 72:59
Disc 3 [USSW-0006-3]

01	Seascape - The Great Voyage	3:23
02	Tumult - Crest of a Violent Wave	7:35
03	Cityscape - The Dusk Clad Ocean City	1:30
04	Labyrinth III - Molten Caves	4:55
05	Tumult - Raise Thy Sword in Pride	4:48
06	Cityscape - The Deep Blue Ocean City	3:58
07	Labyrinth IV - Abyssal Shrine	6:20
08	Cityscape - The Overwatching Tree	3:32
09	Battlefield - Those Who Fall	3:23
10	Cityscape - One Hundred Years	2:27
11	Labyrinth V - Porcelain Forest	3:37
12	Tumult - To Fall Is Fair	2:17
13	Scene - Cold Justice	2:09
14	Tumult - Each Their Own Justice	4:52
15	Cityscape - The King Lost in Time	1:33
16	Labyrinth VI - Cyclopean Haunt	5:49
17	Tumult - Call That Dreadful Name	3:29
18	The End of Your Adventure	4:08
19	Until the Next Adventure	1:01

Disc length 70:46

Translated by Official
Total tracks 58 Total length 3:31:56

Disc 1 [USSW-0006-1]

01	That's the Adventure's Beginning [Opening]	3:25
02	Townscape - Engrave Thy Name [Sea City Facility - Explorer's Guild]	2:17
03	Labyrinth I - Waterfall Wood [First Stratum Dungeon (B01~04F)]	5:21
04	Battlefield - The First Campaign [Normal Battle - First Part (B01~08F)]	5:07
05	Compensation [Battle Over]	0:54
06	Townscape - Between these Azure Skies and the Seas [Sea City Facility - Armoroad Plaza - Day]	4:13
07	Labyrinth II - Undersea Grotto [Second Stratum Dungeon (B05~08F)]	4:04
08	Scene - Unknown Threat [Event - Tension]	2:57
09	Battlefield - That Fresh Blood Is Thine or Thy Enemies's [F.O.E Battle]	3:19
10	Townscape - Sunlit Water Surface [Sea City Facility - Inver Port]	3:30
11	Seascape - Great Voyage [Sailing]	3:23
12	Disturbances - The End of the Raging Waves [Great Voyage Quest Boss Battle]	7:37
13	Townscape - The Sea City Covered in Twilight [Sea City Facility - Armoroad Plaza - Night]	1:32
14	Labyrinth III - Molten Caves [Third Stratum Dungeon (B09~12F)]	4:55
15	Disturbances - Hoist the Sword and Pride in the Heart [Boss Battle]	4:48
16	Townscape - The City of the Deep Blue Sea [Deep City Facility - Deep City Plaza - Day]	4:29
17	Labyrinth IV - Abyssal Shrine [Fourth Stratum Dungeon (B13~16F)]	6:20

Disc length 68:11
Disc 2 [USSW-0006-2]

01	Townscape - The Great Tree Bearing the Ancient City [Deep City Facility - Deep City Plaza - Night]	3:32
02	Battlefield - Those That Slay and Fall [Normal Battle - Second Part (B09~25F)]	3:23
03	Townscape - Hundred Years [Sea City Establishment - Senatus]	2:27
04	Labyrinth V - Porcelain Forest [Fifth Stratum Dungeon (B17~20F)]	3:39
05	Disturbances - Scatter About [Secret Boss Battle]	2:20
06	Scene - Cold Justice [Event - Truth]	2:09
07	Disturbances - Each Justice [Last Boss Battle]	4:54
08	Townscape - The King That Lost Time [Deep City Facility - Celestial Palace]	1:30
09	Labyrinth VI - Cyclopean Haunt [Sixth Stratum Dungeon (B21~25F)]	5:48
10	Disturbances - Calling That Detestable Name [Deepest (B25F) Boss Second Form]	3:29
11	Your Adventure Has Ended [Ending]	4:07
12	Until Another Adventure [Game Over]	0:30
13	That's the Adventure's Beginning [Opening]	3:29
14	Townscape - Engrave Thy Name [Sea City Facility - Explorer's Guild]	2:17
15	Labyrinth I - Waterfall Wood [First Stratum Dungeon (B01~04F)]	5:20
16	Battlefield - The First Campaign [Normal Battle - First Part (B01~08F)]	5:02
17	Compensation [Battle Over]	0:50
18	Townscape - Between these Azure Skies and Seas [Sea City Facility - Armoroad Plaza - Day]	4:15
19	Labyrinth II - Undersea Grotto [Second Stratum Dungeon (B05~08F)]	4:08
20	Scene - Unknown Threat [Event - Tension]	3:04
21	Battlefield - That Fresh Blood Is Thine or Thy Enemies's [F.O.E Battle]	3:17
22	Townscape - Sunlit Water Surface [Sea City Facility - Inver Port]	3:29

Disc length 72:59
Disc 3 [USSW-0006-3]

01	Seascape - Great Voyage [Sailing]	3:23
02	Disturbances - The End of the Raging Waves [Great Voyage Quest Boss Battle]	7:35
03	Townscape - The Sea City Covered in Twilight [Sea City Facility - Armoroad Plaza - Night]	1:30
04	Labyrinth III - Molten Caves [Third Stratum Dungeon (B09~12F)]	4:55
05	Disturbances - Hoist the Sword and Pride in the Heart [Boss Battle]	4:48
06	Townscape - The City of the Deep Blue Sea [Deep City Facility - Deep City Plaza - Day]	3:58
07	Labyrinth IV - Abyssal Shrine [Fourth Stratum Dungeon (B13~16F)]	6:20
08	Townscape - The Great Tree Bearing the Ancient City [Deep City Facility - Deep City Plaza - Night]	3:32
09	Battlefield - Those That Slay and Fall [Normal Battle - Second Part (B09~25F)]	3:23
10	Townscape - Hundred Years [Sea City Establishment - Senatus]	2:27
11	Labyrinth V - Porcelain Forest [Fifth Stratum Dungeon (B17~20F)]	3:37
12	Disturbances - Scatter About [Secret Boss Battle]	2:17
13	Scene - Cold Justice [Event - Truth]	2:09
14	Disturbances - Each Justice [Last Boss Battle]	4:52
15	Townscape - The King That Lost Time [Deep City Facility - Celestial Palace]	1:33
16	Labyrinth VI - Cyclopean Haunt [Sixth Stratum Dungeon (B21~25F)]	5:49
17	Disturbances - Calling That Detestable Name [Deepest (B25F) Boss Second Form]	3:29
18	Your Adventure Has Ended [Ending]	4:08
19	Until Another Adventure [Game Over]	1:01

Disc length 70:46

Translated by VGMdb members
Total tracks 58 Total length 3:31:56

Disc 1 [USSW-0006-1]

01	それは冒険の幕開け【オープニング】	3:25
02	街景　汝が名を刻み行け【海都施設冒険者ギルド】	2:17
03	迷宮Ⅰ　垂水ノ樹海【ダンジョン第一階層（B01～04F）】	5:21
04	戦場　初陣【通常バトル前編（B01～08F）】	5:07
05	報償【バトル終了】	0:54
06	街景　その蒼き天と海の狭間【海都施設アーモロード広場昼】	4:13
07	迷宮Ⅱ　海嶺ノ水林【ダンジョン第二階層（B05～08F）】	4:04
08	情景　未知なる脅威【イベント緊迫】	2:57
09	戦場　その鮮血は敵か汝か【F.O.Eバトル】	3:19
10	街景　日輪照らす水面【海都施設インバーの港】	3:30
11	海景　大航海【航海】	3:23
12	戦乱　荒れ狂う波浪の果て【大航海クエストボスバトル】	7:37
13	街景　夕闇が包みし海の都【海都施設アーモロード広場夜】	1:32
14	迷宮Ⅲ　光輝ノ石窟【ダンジョン第三階層（B09～12F）】	4:55
15	戦乱　剣を掲げ誇りを胸に【ボスバトル】	4:48
16	街景　深く青い海の都【深都施設深都広場昼】	4:29
17	迷宮Ⅳ　深洋祭祀殿【ダンジョン第四階層（B13～16F）】	6:20

Disc length 68:11
Disc 2 [USSW-0006-2]

01	街景　大樹の抱く古都【深都施設深都広場夜】	3:32
02	戦場　討ち果て倒れる者【通常バトル後編（B09～25F）】	3:23
03	街景　百の年月【海都施設ロード元老院】	2:27
04	迷宮Ⅴ　白亜ノ森【ダンジョン第五階層（B17～20F）】	3:39
05	戦乱　散るもかなり【隠しボスバトル】	2:20
06	情景　冷たい正義【イベント真実】	2:09
07	戦乱　それぞれの正義【ラストボスバトル】	4:54
08	街景　時を失くした王【深都施設天極殿星御座】	1:30
09	迷宮Ⅵ　昏き海淵の禍神【ダンジョン第六階層（B21～25F）】	5:48
10	戦乱　その忌むべき名を呼べ【最深部（B25F）ボス第二形態】	3:29
11	君たちの冒険は終わった【エンディング】	4:07
12	もう一度旅立つまで【ゲームオーバー】	0:30
13	それは冒険の幕開け【オープニング】	3:29
14	街景　汝が名を刻み行け【海都施設冒険者ギルド】	2:17
15	迷宮Ⅰ　垂水ノ樹海【ダンジョン第一階層（B01～04F）】	5:20
16	戦場　初陣【通常バトル前編（B01～08F）】	5:02
17	報償【バトル終了】	0:50
18	街景　その蒼き天と海の狭間【海都施設アーモロード広場昼】	4:15
19	迷宮Ⅱ　海嶺ノ水林【ダンジョン第二階層（B05～08F）】	4:08
20	情景　未知なる脅威【イベント緊迫】	3:04
21	戦場　その鮮血は敵か汝か【F.O.Eバトル】	3:17
22	街景　日輪照らす水面【海都施設インバーの港】	3:29

Disc length 72:59
Disc 3 [USSW-0006-3]

01	海景　大航海【航海】	3:23
02	戦乱　荒れ狂う波浪の果て【大航海クエストボスバトル】	7:35
03	街景　夕闇が包みし海の都【海都施設アーモロード広場夜】	1:30
04	迷宮Ⅲ　光輝ノ石窟【ダンジョン第三階層（B09～12F）】	4:55
05	戦乱　剣を掲げ誇りを胸に【ボスバトル】	4:48
06	街景　深く青い海の都【深都施設深都広場昼】	3:58
07	迷宮Ⅳ　深洋祭祀殿【ダンジョン第四階層（B13～16F）】	6:20
08	街景　大樹の抱く古都【深都施設深都広場夜】	3:32
09	戦場　討ち果て倒れる者【通常バトル後編（B09～25F）】	3:23
10	街景　百の年月【海都施設ロード元老院】	2:27
11	迷宮Ⅴ　白亜ノ森【ダンジョン第五階層（B17～20F）】	3:37
12	戦乱　散るもかなり【隠しボスバトル】	2:17
13	情景　冷たい正義【イベント真実】	2:09
14	戦乱　それぞれの正義【ラストボスバトル】	4:52
15	街景　時を失くした王【深都施設天極殿星御座】	1:33
16	迷宮Ⅵ　昏き海淵の禍神【ダンジョン第六階層（B21～25F）】	5:49
17	戦乱　その忌むべき名を呼べ【最深部（B25F）ボス第二形態】	3:29
18	君たちの冒険は終わった【エンディング】	4:08
19	もう一度旅立つまで【ゲームオーバー】	1:01

Disc length 70:46

Total tracks 58 Total length 3:31:56

Notes

Disc 1: PC-8801 FM Version
Disc 2: PC-8801 FM Version (1-12) & Nintendo DS Version (13-22)
Disc 3: Nintendo DS Version

CREDIT

Game Design: ATLUS CO., LTD.

Music Composer: Yuzo Koshiro (Ancient corp.)
Sound Director: Takeshi Arai (Ancient corp.)

Illustration: Yuji Himukai
                  長澤真
Jacket Design: qzna (NAGAYUKI TAKAKU)

Mastering Engineer: quad (luvtrax)

Special Thanks: Junichi Mori (ATLUS CO., LTD.)
                        Hidemi Muramoto (ATLUS CO., LTD.)
                        高野恵子 (ATLUS CO., LTD.)
                        Daisuke Takahashi (cancer8000)

5pb. staff
Producer: Masatoshi Nakamura
Assistant Director: Masataka Mikami
Sales Promoter: Toru Fujimoto
                        Katsunori Takahashi
                        Tsuyoshi Tonosaki

Organization Control: Yuki Nita
                                Kotaro Muroi
Design Control: Yoshitomo Oda
Exective Producer: Chiyomaru Shikura

Comment: Yuzo Koshiro (Ancient corp.), Shigeo Komori (ATLUS CO., LTD.)