Ojamajo CD Club Sono 7 - MAHO-dou no Ojamajo Christmas Carnival!!

おジャ魔女CDくらぶその7 MAHO堂のおジャ魔女クリスマスカーニバル!!

Catalog Number	APCM-5150
Barcode	4988015087468
Release Date	Nov 22, 1999
Publish Format	Commercial
Release Price	2079 JPY
Media Format	CD
Classification	Arrangement, Vocal
Label	BANDAI MUSIC / バンダイ・ミュージック / BANDAI MUSIC
Manufacturer	BANDAI MUSIC ENTERTAINMENT INC. / / BANDAI MUSIC ENTERTAINMENT INC.
Phonographic Copyright	BANDAI MUSIC ENTERTAINMENT INC. / / BANDAI MUSIC ENTERTAINMENT INC.

Credits

Vocal / Vocal	MAHO-dou / MAHO堂 (Chiemi Chiba / 千葉千恵巳, Tomoko Akiya / 秋谷智子, Yuki Matsuoka / 松岡由貴)
Composer / 作曲	Takeshi Ike / 池毅, Pierpont, J.F.Coots, H.Gillespie, J.Marks, O.Haldeman, G.Autry, J.Mohr, F.Gruber
Arranger / 編曲	Masayuki Sakamoto / 坂本昌之
Lyricist / 作詞	Shoko Omori / 大森祥子, Pierpont, J.F.Coots, H.Gillespie, J.Marks, O.Haldeman, G.Autry, J.Mohr, F.Gruber
Lyrics Translation / 訳詞	Takashi Otowa / 音羽たかし, Takao Kanbe / 神戸孝夫, Nobuo Nitta / 新田宣夫, 明石六郎*, Kou Yuuki / 由木康
Narration / Narration	MAHO-dou / MAHO堂 (Chiemi Chiba / 千葉千恵巳, Tomoko Akiya / 秋谷智子, Yuki Matsuoka / 松岡由貴)
Directed by / Directed by	Akihiko Fujita / 藤田昭彦 (BANDAI MUSIC)
Recorded by / Recorded by	Hideki Yamazaki / 山崎英樹
Mixed by / Mixed by	Hideki Yamazaki / 山崎英樹
Recorded at / Recorded at	TAIHEI STUDIO, VIDEO SUNMALL
Mixed at / Mixed at	TAIHEI STUDIO, VIDEO SUNMALL
Musicians Coordinate / Musicians Coordinate	Yoichi Yamauchi / 山内洋一 (Hot Wave), Yoshiaki Kato / 加藤義明 (BRIGHT CHILD)
Mastered by / Mastered by	Hideki Yamazaki / 山崎英樹
Mastered at / Mastered at	BANDAI MUSIC STUDIO
Promoter / Promoter	Takeshi Aikawa / 相川剛志 (BANDAI MUSIC)
Illustration / Illustration	Yoshihiko Umakoshi / 馬越嘉彦
Creative Direction / Creative Direction	Koichi Otsuka / 大塚光一 (BANDAI MUSIC)
Graphic Design / Graphic Design	Go Sadayasu / 貞安剛 (KOBI)
Special Thanks / Special Thanks	Takumi Kohama / 小浜匠 (TOEI ACADEMY), 新田健二 (81PRODUCE), Toyota Todoroki / 轟豊太 (BANDAI VISUAL)

Tracklist

Disc 1

01	Ojamajo Carnival!!
02	Jingle Bell
03	Santa ga Machi ni Yattekuru
04	Akahana no Tonakai
05	Santa Claus ga Yattekuru
06	Kiyoshi Kono Yoru (Sanbika 109-ban)

Notes

M-01 - TV Anime "Ojamajo Doremi" Opening Theme
Composer: Takeshi Ike
Arranger: Masayuki Sakamoto
Lyricist: Shoko Omori

M-02
Lyrics Translation: Takashi Otowa
Composer: Pierpont
Arranger: Masayuki Sakamoto
Lyricist: Pierpont

M-03
Composer: J.F.Coots, H.Gillespie
Arranger: Masayuki Sakamoto
Lyricist: J.F.Coots, H.Gillespie
Lyrics Translation: Takao Kanbe

M-04
Lyrics Translation: Nobuo Nitta
Composer: J.Marks
Arranger: Masayuki Sakamoto
Lyricist: J.Marks

M-05
Composer: O.Haldeman, G.Autry
Arranger: Masayuki Sakamoto
Lyricist: O.Haldeman, G.Autry
Lyrics Translation: 明石六郎

M-06
Composer: J.Mohr, Franz Gruber
Arranger: Masayuki Sakamoto
Lyricist: J.Mohr, Franz Gruber
Lyrics Translation: Kou Yuuki

[Vocal&Narration]
●MAHO-dou●
Doremi: Chiemi Chiba
Hazuki: Tomoko Akiya
Aiko: Yuki Matsuoka

[CD STAFF]
●Directed by Akihiko Fujita (BANDAI MUSIC)
●Recorded & mixed by Hideki Yamazaki
●Recorded & Mixed at TAIHEI STUDIO, VIDEO SUNMALL
●Musicians Coordinate: Yoichi Yamauchi (Hot Wave), Yoshiaki Kato (BRIGHT CHILD)
●Mastered by Hideki Yamazaki
●Mastered at BANDAI MUSIC STUDIO
●Promoter: Takeshi Aikawa (BANDAI MUSIC)
●Illustration: Yoshihiko Umakoshi
●Creative Direction: Koichi Otsuka (BANDAI MUSIC)
●Graphic Design: Go Sadayasu (KOBI)
●Special Thanks to Takumi Kohama (TOEI ACADEMY), 新田健二 (81PRODUCE), Toyota Todoroki (BANDAI VISUAL)