PDA

View Full Version : GIGA-090732: Asu wa Kitto, Haremasu you ni OriginalSoundTrack StarFestival


Myrkul
Aug 6, 2009, 04:46 PM
Is the title right..?
(i ask cause i am not able to translate or romanize it myself)

The game seems to be known under the following title: "Ashita wa Kitto, Haremasu you ni".

Secret Squirrel
Aug 6, 2009, 04:48 PM
Yeah, "you ni" would be the proper romanization of this one.

Gigablah
Aug 6, 2009, 05:28 PM
Either "youni" or "you ni" is fine. What Myrkul is asking about is "Ashita" versus "Asu". The official website for the game abbreviates it as "AsuHare" so we'll just go with "Asu".