N/A: La Tale

[KeyLogic]

I just added this album to the database. I read about it on originalsoundversion.com. :)

Everyone will be pleased to know that his soundtrack is made available for FREE from the official website: latale.com (http://image.actoz.com/support/WebLatale/MusicBox/Latale_OST.zip) (Edit: new link discovered by user: coolboyrulez). You can also listen to some streaming music here (http://latale.ogplanet.com/download.og?op=jukebox).

Since the soundtrack was release, additional songs have been created, you should be able to find these in the game itself (FREE download).

This soundtrack is very good quality and features some of my favorite composers such as Electronic Boutique and ESTi from soundTeMP. :D

Enjoy!

[Muzza]

Just thought I'd chime in to say that everybody must listen to this soundtrack.

Must.

[Secret Squirrel]

Why does this album have so many producers? -> Actoz Soft, Aeria Games, Gamepot, OGPlanet, Shanda

[Gigablah]

I think those are the various regional publishers for the game.

But since this is the soundtrack, just Actoz Soft will do.

[KeyLogic]

Why does this album have so many producers? -> Actoz Soft, Aeria Games, Gamepot, OGPlanet, Shanda

Oops. Well, I may have got carried away with that. I saw that there are many publishers but really Actoz Soft is the only developer/publisher. I'll remember to only add one publisher for the next time that I submit an album. :)

Just thought I'd chime in to say that everybody must listen to this soundtrack.

Must.

Yup, I 100% agree with ya there. This is some excellent music! :D By the way, for those of you that haven't read the interview with DINY, he stated something interesting that I'm really hoping for, and I quote: OSV: The entire soundtrack is currently available for free on the Korean website, but are there any plans to put out a soundtrack in a physical format for collectors abroad?
DINY: I hope that the original soundtrack will be released internationally, but it is under negotiation. It is believed that an OST album may be available after it becomes more popular among more people.

Please help this to become more popular! :eek:

[KeyLogic]

"Gah!" The link to the music no longer seems to be working. :( I hope that this is only temporary otherwise it's a major disappointment seeing as you'd all be missing out on some great FREE music. Anyway, I'll keep an eye out for any further development. Cyaz!

[coolboyrulez]

After some navigating on the Korean site I found the OST again :)
http://image.actoz.com/support/WebLatale/MusicBox/Latale_OST.zip
Enjoy, really amazing music here.

[KeyLogic]

After some navigating on the Korean site I found the OST again :)
http://image.actoz.com/support/WebLatale/MusicBox/Latale_OST.zip
Enjoy, really amazing music here.

Nice! Thanks! :) I actually already got it from the previous link but it's good that everyone else can obtain it now. ;)

[Secret Squirrel]

Is there an actual page that links to that file? I don't like the idea of linking straight to a zip file.

[coolboyrulez]

Is there an actual page that links to that file? I don't like the idea of linking straight to a zip file.

Yes, there is.

http://latale.happyoz.com/DataRoom/MusicBox/Default.asp

Just press this button on the top right:
http://latale.happyoz.com/DataRoom/MusicBox/Img/Btn/Btn_AllMusic.gif

or download all the tracks individually.

[Secret Squirrel]

Thanks. It looks like everyrone should be able to find the download link from the page, so I relinked.

[KeyLogic]

lol. I will beat myself up if that archive link has always been there! :p I went through the long process of downloading each song one-by-one when I first found the site. :(

:D

[s08333]

I have used the translation machine provided by excite (where the SoundTeMP wiki seemed to do the same) , and the result looks convincing. I don't know Korean at all, so just make it as a reference.


03. 용기있는 한걸음
勇気ある一歩
Take a Step with Bravery


34. 마법의 7월
魔法の7月
Magical July


35. 목요일엔 치킨마요를
木曜日にはチキンマヨを
木曜日 = Thursday, but I don't really understand what チキンマヨ is.


37. 은빛날개를 달고
銀色翼をつけて
Affix the Silver Wings


44. 소년은 별을 꿈꾸는가?
少年は星を夢見るのか?
Does the Boy Dreamed about the Star?


46. 올빼미의 성
ふくろうの性
Owl's Temper


75. 돌고래의 꿈
イルカの夢
Iruka's Dream


83. 보이지 않는 Utopia
見えないUtopia
Can't See the Utopia


The Korean text in the bracket states where the piece of music appears in the games. Please check:
http://sv.kerosoft.com/~soundtemp/index.php?LaTale

for more information.

[Muzza]

There isn't anyone who can translate Korean to do the location names, is there? I tried using some translation machines but, predictably, the results were horrible.

[krelian75]

For La Tale enthousiasts, the game soundtrack now contains 127 tracks -20 additional ones-.
(found in the official website archive, which is still free to download)

108 [콜로세움] Colosseum 2:09
109 [제나디아 중앙지역] Xenadia 1:48
110 [제나디아 지상지역] Beyond the Forest 2:35
111 [제나디아 신전지역] Lost Temple 2:27
112 [제나디아 폐허지역] Hanging Garden 2:16
113 [제나디아 성소] Change Class 1:45
114 [도트누리 로비] Ox Quiz 1:56
115 [도트누리 Lv.2] 마법의 7월 2:03
116 [도트누리 Lv.3] Welcome to the Jungle 2:10
117 [도트누리 Lv.4] Dear.HyeJin 2:09
118 [도트누리 Lv.5] 목요일엔 치킨마요를 2:05
119 [도트누리 Lv.6] Where am i 1:58
120 [도트누리 Lv.7] Coalmine 2:24
121 [쭈꾸미 신전] ancient ruins 2:04
122 [프레이오스] 음유시인이야기 2:36
123 [프레이오스] 엘아노르의 정글 2:05
124 [프레이오스] 제국군 숙영지 2:47
125 [프레이오스] 신비의 숲 1:46
126 [프레이오스] 제국군의 역습 2:03
127 [프레이오스] 천공의 섬 2:28

I just added the credits for these new tracks in the album page notes.
If someone could 'romanize' the name "이상화" (composer for tracks 121~127) that would be appreciated.

[Phonograph]

maybe Lee Sang-Hwa

[KeyLogic]

Nice! I really hope that it has the song from Mecha Empire Launch Trailer (http://www.youtube.com/watch?v=hKyfwhs7XLI&feature=player_embedded). And I hope too that they are still planning on releasing an official CD soundtrack. :)

[Liontamer]

If someone could 'romanize' the name "이상화" (composer for tracks 121~127) that would be appreciated.

maybe Lee Sang-Hwa

That seems about right:

https://www.google.com/search?ix=sea&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=%EC%9D%B4%EC%83%81%ED%99%94#hl=en&q=%22%EC%9D%B4%EC%83%81%ED%99%94%22+%22Lee+Sang-Hwa%22&oq=%22%EC%9D%B4%EC%83%81%ED%99%94%22+%22Lee+Sang-Hwa%22

[KeyLogic]

It looks like the link to the soundtrack is no longer available via the link on the VGMdb soundtrack page. http://latale.happyoz.com/error/errorpage.asp?ErrorCode=404

So either they've moved it again or took it offline. Can anyone confirm this?

[Fearin]

http://latale.happyoz.com/media/music/list.asp

Second from right top button, click bottom of the drop down list, click the OST tab.

[KeyLogic]

Thanks, Fearin! :) I updated the "Available at" link on the soundtrack page.

[mercenary09]

I updated the tracklist adding 128-140. Feels like a useless post, but additional 'official' music added!! Kind of depressing that the DUNGEON01 from LaTaleUpdate_2010-04-30 isn't included already, though.. it's such a good song.