PDA

View Full Version : 0102301~2: Atelier Judie Original Sound Track


BahamutZ
Mar 10, 2008, 12:25 AM
City of time kicks ass. Twilight blue (battle theme i think) ain't too bad either, but very short. While Royal Blue is quite addicting. Call me crazy, but I got a Castlevania feeling from it. And the vocal track Elle Gramnad grows on you after a while. Its kind of cheesy, but I kind of like how she sings it. However, I liked the vocal track from Another Story more so.

God, the second disc of this album is filled with so much filler. 201, 202, 204, and 205 are the only worthy listens.


POTENTIAL DATABASE ISSUES
-Various dates seem to indicate this came out June 13th, not 22nd. Not certain on correct one.
-Oh and Disc 2 track 35 name seems weird and out of place. Is that translated right?

seanne
Mar 10, 2008, 10:11 AM
Oh and Disc 2 track 35 name seems weird and out of place. Is that translated right?

That's actually the original name for the track (check the scans).

CHz
Mar 10, 2008, 10:32 AM
In that case, track 1.14 should be "I-NI-SHi-E" ("I·NI·SHi·E" to be hypertechnical) instead of being translated as "The Ancient Age," and 1.15 should be "MA-H-Ro-BA" instead of "The Wonderful Land."

Gigablah
Mar 10, 2008, 10:35 AM
In any case, "dotabata" means "slapstick".

Also, this page gives June 13 as the release date:
http://www.geocities.jp/marlabo4/atelier/limusic.html

Cedille
Apr 13, 2011, 01:23 AM
The original Japanese title of 1-34 has to be "エーレ・グラムナート (Elle Gramnad), which our scans also support, but where this "シエロ・グラムナート" (Cielo Gramnad?) came from? The latter hits several websites (http://www.google.co.jp/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=%E3%82%B7%E3%82%A8%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%82%B0%E3 %83%A9%E3%83%A0%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%88) on Google, and this page (http://ww35.tiki.ne.jp/~sweet/TakahashiMiki/cdlist.htm) states it's called as "Cielo Gramnad" on the OST as well as in the game..., so was it some kinds of mistake corrected after the first press, or renaming?