I think this particular line should be removed from the album entry guide as it's pretty much confusing.
Quote:
If the game has an official english name, you may use it instead of the romanized Japanese name (Art of Fighting instead of Ryouko no Ken).
|
I think most of us are using romaji for non-any romanized text on scans as a display title.
Generally speaking the guide is out of date.