I see. I though about that because according to
this album both composers are credited for possible composers of that track (as well as Howard Drossin, but he didn't get to do anything in the final version of Sonic 3).
Well, I guess almost everything is still messed up with this soundtrack.