VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Apr 9, 2010, 08:51 PM
suicider's Avatar
suicider suicider is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Sep 2009
Location: Germany
Posts: 275

Sorry I made a mistake. The Contents picture is for the Last Blade AST, not this one.
Reply With Quote
  #2  
Old Feb 7, 2012, 11:21 PM
Jedi QuestMaster's Avatar
Jedi QuestMaster Jedi QuestMaster is offline
Senior Member
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 129
Default

What's with the tildes (~) on the Japanese album title line? On the side tab it's written out with spaces:










Reply With Quote
  #3  
Old Apr 13, 2012, 02:11 AM
Jedi QuestMaster's Avatar
Jedi QuestMaster Jedi QuestMaster is offline
Senior Member
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 129
Default

Track #34 doesn't seem to translate to "The Story Continues." Rather it says "Final Act"

or "Curtain" according to Google translate. Can someone confirm?
Reply With Quote
  #4  
Old Apr 13, 2012, 10:26 AM
Dag's Avatar
Dag Dag is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 1,110
Default

True, it means more or less "end of a play" (curtain fall?). 35 means that too, pretty much.

Also, Gekka (月華) in 03 just means "moonlight".
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump