VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Today's Posts Mark Forums Read Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #31  
Old Oct 4, 2013, 01:13 PM
razakin's Avatar
razakin razakin is online now
Trusted Editor
 
Join Date: Sep 2007
Location: Hämeenlinna, Finland
Posts: 650

Quote:
Originally Posted by Ramza View Post
how exactly is a *katakana* word "Valkyria" (ヴァルキュリア) read out as "Gallian Chronicles"? How exactly is it that you're discerning that the print here is offering Gallian Chronicles as a *reading* of the Japanese title, and not as a subtitle?.
It doesn't. But the title is spelled in english as Gallian Chronicles. That's why. And I do have a faint memory that there are other albums where there's english title on the album itself which differs from the japanese title a lot. Can't just remember which ones anymore.

And as coe said, the spine also says clearly Gallian Chronicles in english. I just wonder if Gallian Chronicles was gonna be the original name for the game in US/EU side, but got changed into Valkyria Chronicles.

But then, why didn't later albums get VC as english title. I wonder if it's just because Basiscape decided to release the albums or what.
__________________
vgmdb - serious business, only.
Reply With Quote
  #32  
Old Dec 27, 2014, 07:59 AM
Dag's Avatar
Dag Dag is offline
VGMdb Advisor
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 1,348
Default

"Gallian Chronicles" was also used in the song collection (though it's so dumb).


For reference missing tracks from the game, variations of the ending (2.23):
- short/a capella version for an event
- US (voiced) version of the same event, called "A love passed on"
- Short instrumental ver. for the US opening
- Instrumental ver. of the ending (US ending?)
- Alternate version for the (US?) staff roll (added violin and clarinet(?))
Plus a bunch of singles (also reused in VC2 + 3) and unused singles.
The JP op (1.01) and ed (2.25) aren't in the US ver, too.
Reply With Quote
  #33  
Old Nov 19, 2017, 07:50 PM
Chaos Raiden Chaos Raiden is offline
Junior Member
 
Join Date: Dec 2012
Posts: 8
Default

Hi. Does anyone knows where I can get a brand new copy of this soundtrack? Been looking in many sites, and all of them are selling used copies.
Reply With Quote
  #34  
Old Nov 20, 2017, 06:17 PM
Raizen1984's Avatar
Raizen1984 Raizen1984 is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 225
Default

Solaris Japan has a "Brand New" copy for $120 if you really need it new.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
SVWC-7654: Valkyria Chronicles TV Animation Original Soundtrack LiquidAcid Album Discussions 10 Dec 12, 2023 02:37 PM
BSPE-1063~4: Valkyria Chronicles Original Soundtrack Argentis Album Discussions 3 Apr 15, 2018 03:02 AM
CPCA-10213~4: Biohazard The Darkside Chronicles Original Soundtrack Revoc Album Discussions 11 Mar 18, 2017 01:16 PM
Tales of Symphonia: Chronicles Original Soundtrack Guitarist500 Album Discussions 22 May 27, 2014 03:43 PM
SE-3071-2: Metal Hurlant Chronicles Original Soundtrack Efendija Album Discussions 3 Feb 1, 2014 07:26 PM