VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Anime Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Nov 18, 2017, 03:17 AM
Jacqui88 Jacqui88 is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2017
Posts: 3

I like the tracklist for the album, it looks interesting. I'm just wondering, is there a link for an mp3/zip file of the album yet? I enjoyed listening to the music while watching Fairy Tail: Dragon Cry in the cinema. Thank you.
Reply With Quote
  #2  
Old Nov 28, 2017, 04:22 PM
Zacky Zacky is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2014
Posts: 23
Default

Can someone please TL the track list?
Reply With Quote
  #3  
Old Nov 30, 2017, 11:45 AM
Hasan.4010 Hasan.4010 is offline
Junior Member
 
Join Date: Oct 2013
Posts: 14
Default

Done.

Also, sorry to trouble the mods for the older translation; I made an error in skipping a track. Kindly delete it.
Reply With Quote
  #4  
Old Nov 30, 2017, 11:36 PM
Jacqui88 Jacqui88 is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2017
Posts: 3
Default Translations

Are the English translations of the tracklist proper translations or rough translations? Just asking.
Reply With Quote
  #5  
Old Dec 1, 2017, 02:03 AM
Hasan.4010 Hasan.4010 is offline
Junior Member
 
Join Date: Oct 2013
Posts: 14
Default

They are proper, yes. Or at least, I tried to make them. Some are straight-forward, and the ones which are not, I cross-referenced with the Anime/Manga community as to how they are using the terms. . . like the characters' names (or locations) for instance.

Do correct errors, if you find any (I just corrected one with M.02).
Reply With Quote
  #6  
Old Dec 1, 2017, 06:55 AM
Jacqui88 Jacqui88 is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2017
Posts: 3
Default English Translation for tracklist

Ok, thank you.
Reply With Quote
  #7  
Old Dec 1, 2017, 09:46 PM
Zacky Zacky is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2014
Posts: 23
Default

Thanks a lot Hasan!!!!
Reply With Quote
  #8  
Old Dec 5, 2017, 05:00 AM
Razakin's Avatar
Razakin Razakin is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Sep 2007
Location: Hämeenlinna, Finland
Posts: 566
Default

Shouldn't the Original Soundtrack part changed as Sound Collection CD. At least it seems to be named that way in the bluray back cover. As it also seems to be on a sticker on the front cover.
__________________
vgmdb - serious business, only.
Reply With Quote
  #9  
Old Dec 6, 2017, 11:40 AM
nextday's Avatar
nextday nextday is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: May 2011
Location: Texas
Posts: 1,640
Default

Yeah, you're right. I changed it.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump