VGMdb
Discuss | Edit

Pokémon - Vamos apanhá-los!

Catalog Number 0069812ERE
Barcode 4009880698129
Release Date 2000
Publish Format Commercial
Release Price Unknown (Europe)
Media Format CD
Classification Original Soundtrack
Labeledel / / , KOCH Records / /
Publisher4kids Entertainment / / , KOCH Entertainment / /
Distributoredel records GmbH / /

Tracklist

Disc 1

01 Tema Pokémon 3:22
02 Ser um mestre 4:21
03 A cidade de Veridian 3:37
04 Mas que Pokémon és tu? 3:49
05 Os meus melhores amigos 3:40
06 Tudo muda 4:53
07 A hora chegou (O adeus de Pikachu) 3:10
08 Pokémon (Dance Mix) 4:04
09 Problemas a dobrar (Team Rocket) 4:04
10 Juntos para sempre 4:03
11 Canção da Misty 4:32
12 PokéRAP 3:14
13 Tu és capaz 3:14
Disc length 50:03

 

Notes

1. Tema Pokémon
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Henrique Feist
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Henrique Feist
Guitars: Larry Saltzman, David Rolfe
Co-produced and arranged by John Siegler
Portuguese version produced by Henrique Feist

2. Ser um mestre
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Henrique Feist
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Co-produced and arranged by Russel Velázquez
Portuguese version produced by Henrique Feist

3. A cidade de Veridian
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Henrique Feist
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Electric Guitar: John McCurry
Co-produced and arranged by Neil Jason
Portuguese version produced by Henrique Feist

4. Mas que Pokémon és tu?
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Ricardo Afonso & Henrique Feist
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Guitar: Larry Saltzman
Co-produced and arranged by John Siegler
Portuguese version produced by Henrique Feist

5. Os meus melhores amigos
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Ricardo Spínola
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Guitar: Larry Saltzman
Co-produced and arranged by Michael Whalen
Portuguese version produced by Henrique Feist

6. Tudo muda
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Ricardo Afonso
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Guitars: Glen Sherman
Co-produced and arranged by Ken Cummings
Portuguese version produced by Henrique Feist

7. A hora chegou (O adeus de Pikachu)
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Ricardo Afonso
Guitar: Larry Saltzman
Co-produced and arranged by John Siegler
Portuguese version produced by Henrique Feist

8. Pokémon (Dance Mix)
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Wanda Stuart
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Guitar: Larry Saltzman
Congas: Premananda Johannes
Co-produced and arranged by John Siegler
Portuguese version produced by Henrique Feist

9. Problemas a dobrar (Team Rocket)
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Henrique Feist, Ricardo Afonso, Ricardo Spínola, Wanda Stuart, Ana Vieira
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Guitars: Larry Saltzman, Bob Mayo
Co-produced and arranged by Louis Cortelezzi
Portuguese version produced by Henrique Feist

10. Juntos para sempre
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Henrique Feist
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Guitars: Glen Sherman
Co-produced and arranged by Ken Cummings
Portuguese version produced by Henrique Feist

11. Canção da Misty
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Ana Vieira
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Guitars: Larry Saltzman, David Rolfe
Co-produced and arranged by John Siegler
Portuguese version produced by Henrique Feist

12. PokéRAP
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Ricardo Afonso & Henqriue Feist
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Co-produced and arranged by John Siegler
Portuguese version produced by Henrique Feist

13. Tu és capaz
Translator: Jorge Nunes
Adaptor: Henrique Feist
Vocals: Ricardo Afonso
Choir: Wanda Stuart, Ana Vieira, Ricardo Spínola, Ricardo Afonso, Henrique Feist
Soprano Sax: Louis Cortelezzi
Guitar: Larry Cambell
Co-produced and arranged by John Siegler
Portuguese version produced by Henrique Feist

Album Stats

Contained in 2 collections
Contained in 0 wish lists
Category
Animation
Platforms represented
Series

Covers


Related Albums



Added
Mar 26, 2021 08:54 AM
Edited
May 3, 2022 11:35 PM
Page traffic
339 visitors
0 freedb
Page built in
0.02 seconds