PINK NOISE (+1) / STEFFANIE / ピンク・ノイズ(+1) / ステファニー / PINK NOISE (+1) / STEFFANIE

Other catalog number: WQCQ698

Steffanie Borges 3rd Solo Album, the second released with the stage name "Steffanie".
Cardboard sleeve reissue with 1 bonus track compared to the original 1986 album.

The lyrics of all songs are in English.


01. TV Asahi-kei "Half Moon" Theme Song
Lyrics: Linda Hennrick
Composition: Tsugutoshi Goto
Arrangement: Kazuo Shiina

02. Cover of the song of the same name originally performed by FASTWAY
Lyrics and Composition: Lea Hart / Graham Garrett / Ray Callcut / Terry Stevens
Arrangement: Kazuo Shiina

03.
Lyrics and Composition: Janet Gardner
Arrangement: Kazuo Shiina

04. Cover of the song "She Won’t Rock" performed by FASTWAY
Lyrics and Composition: Lea Hart / Graham Garrett / Ray Callcut / Terry Stevens
Arrangement: Kazuo Shiina

05. Cover of the song of the same name originally performed by HEADPINS
Lyrics and Composition: Brian Macleod
Arrangement: Kazuo Shiina

06. Cover of the song of the same name originally performed by Alice Cooper
Lyrics and Composition: Alice Cooper / Michael Bruce / Vincent Furnier
Arrangement: Kazuo Shiina

07.
Lyrics: John Digiorgio
Composition: Randy Jvergenson / John Digiorgio / Steffanie Borges
Arrangement: Kazuo Shiina

08.
Lyrics and Composition: Jon Maracle / Jeff Northrup
Arrangement: Kazuo Shiina

09.
Lyrics and Composition: Steffanie Borges / Jeff Northrup
Arrangement: Kazuo Shiina

10.
Lyrics and Composition: Jeff Northrup
Arrangement: Kazuo Shiina

<Bonus Track>
11. TV Asahi-kei "Half Moon" Theme Song (Single Version)
Lyrics: Linda Hennrick
Composition: Tsugutoshi Goto
Arrangement: Kazuo Shiina


Original Album Credit
PRODUCED BY TEMPEI MATSUBAYASHI AND KAZUO SHIINA
ARRANGED BY KAZUO SHIINA
RECORDED AND MIXED BY MASAYUKI AMANO
"SCHOOL’S OUT" MIXED BY KAZUO SHIINA
RECORDED AT SOUND CITY STUDIO, SUNRISE STUDIO,
                     WARNER-PIONEER STUDIO, SOMEWHERE STUDIO,
                     CHERRY ISLAND STUDIO, WONDER CITY STUDIO
MIXED AT SOUND IN STUDIO, HITOKUCHIZAKA STUDIO,
              WARNER-PIONEER STUDIO
COVER PHOTO BY YOSHI OHARA
INNER PHOTO BY KENJI SUZUKI (KYODO TOKYO)
DESIGNER: ATSUKO FURUKAWA
MANAGEMENT: SPACE ONE
COORDINATION: SHINJI KURATA
EXECUTIVE PRODUCERS: KAZUOKI OHNISHI (SPACE CRAFT)
                                     AND HIDENORI TAGA (KITTY MUSIC CORPORATION)
THANKS TO YOSHIHARU ARAI (D3 COMPANY)

—MUSICIANS—
GUITARS: KENJI KITAJIMA, HIDEO SAITOH,
               TAKAYUKI HIJIKATA, TOHRU AOYAMA
BASS: KOHKI ITOH, YASUO TOMIKURA
DRUMS: JUN AOYAMA, ATSUNOBU YAKABE, YUTAKA UEHARA
KEYBOARDS: SATOSHI NAKAMURA, MASATO MATSUDA


Liner Notes: Yoshiyuki Ohno
English to Japanese lyrics translation (booklet): Sayuri Yamamoto


Re-Issue Staff
Planning & Production: Bridge-inc
Re-Issue Director: Tokuhei Matsuo
Promotion Staff: Kazumitsu Yoshida, Hikaru Inagi, Oshi Kunii
Production Control: Yumiko Nagase (BRIDGE-PRESS)
Art Direction: Kousuke Maki (FRANX Ltd. GAIMGRAPHICS)

Warner Music Japan
Reissue Produced by Katsuhisa Kawakita (Warner Music Japan)
Reissue Directed by Yoshikazu Ozawa (70's Vibration)
Re-mastering: Atsuhiro Sakamoto (Saionkoh)
Desk: Kae Takemura (Warner Music Japan)