Harukanaru Toki no Naka de 3 ~Yukimachizuki~

遙かなる時空の中で3 雪待月

Catalog Number	KECH-1415~6
Barcode	4988615024993
Release Date	Dec 27, 2006
Publish Format	Commercial
Release Price	3500 JPY
Media Format	2 CD
Classification	Vocal, Drama
Publisher	KOEI Co., Ltd. / 株式会社コーエー / KOEI Co., Ltd.
Distributor	UNIVERSAL MUSIC K.K. / / UNIVERSAL MUSIC K.K.
Phonographic Copyright	KOEI Co., Ltd. / 株式会社コーエー / KOEI Co., Ltd.

Credits

Cast / 出演	Tomokazu Seki / 関智一, Naozumi Takahashi / 高橋直純, Kouki Miyata / 宮田幸季, Shigeru Nakahara / 中原茂, Kazuhiko Inoue / 井上和彦, Akira Ishida / 石田彰, Ryotaro Okiayu / 置鮎龍太郎, Houko Kuwashima / 桑島法子, Kouji Ishii / 石井康嗣, Maria Kawamura / 川村万梨阿, Yuu Asakawa / 浅川悠, Kenji Hamada / 浜田賢二, Kohsuke Toriumi / 鳥海浩輔, Shinichiro Miki / 三木眞一郎, Soichiro Hoshi / 保志総一朗, Eiji Hanawa / 花輪英司, Yuuki Matsuda / 松田佑貴, Takashi Kondo / 近藤隆, Takehiro Murozono / 室園丈裕, 西嶋陽一, Miho Miyagawa / 宮川美保
Composer / 作曲	Kouhei Tsuda / 津田考平
Arranger / 編曲	Kouhei Tsuda / 津田考平, Isamu Takita / 瀧田イサム
Lyricist / 作詞	Hirotaka Koizumi / 小泉宏孝, Mami Takubo / 田久保真見
Vocals / 歌	Maria Kawamura / 川村万梨阿, Eiji Hanawa / 花輪英司, Yuuki Matsuda / 松田佑貴
Narrator / 語り	Kenji Hamada / 浜田賢二
Guitar / Guitar	Kouhei Tsuda / 津田考平, Hisayuki Kondou / 近藤尚如
Programming / プログラミング	Kouhei Tsuda / 津田考平, Isamu Takita / 瀧田イサム
Strings / ストリングス	Jun Takeuchi Strings / 竹内純ストリングス
Bass / Bass	Isamu Takita / 瀧田イサム
Sound Producer / Sound Producer	Masaaki Iizuka / 飯塚昌明
Lyrics Producer / Lyrics Producer	Mami Takubo / 田久保真見
Director / Director	Masaaki Iizuka / 飯塚昌明
Recording Engineer / Recording Engineer	Tsutomu Okada / 岡田勉, 三谷佳奈美, 青木正俊
Mixing Engineer / Mixing Engineer	Tsutomu Okada / 岡田勉
Recording Studio / Recording Studio	MARUNI STUDIO, OASIS STUDIO, SOUND INN, OMNIBUS JAPAN, T&T STUDIO
Mixing Studio / Mixing Studio	MARUNI STUDIO, OASIS STUDIO, SOUND INN
Sound Director / 音響監督	Yasunori Honda / 本田保則
Drama Draft / ドラマ原案	RUBY PARTY
Drama Script / ドラマ脚本	Mari Katori / 香取真理, Ayumi Hashidate / 橋立鮎美
Music / 音楽	Nobumasa Takagi / 高木庸旬 (KOEI BGM Division)
Assistant Re-recording Mixer / 録音助手	金子陽, 吉原裕美
Sound Effects / 音響効果	Katsuhiro Nakano / 中野勝博 (SOUND BOX)
Sound Production / 音響制作	Arts Pro
Sound Production Manager / 音響制作担当	尾窪良枝
Mastering at / マスタリング	AST
Booklet Design / 装丁	Sony Music Communications /
Character Design / キャラクターデザイン	Tohko Mizuno / 水野十子
Character Illustrator / キャラクターイラスト	Tohko Mizuno / 水野十子
Keyframe / 原画	松原千穂
CG Coloring / CG着色	横寺勇輔
Comic Message Board Illustration /	toposuke
Project Planning / 企画	KOEI Co., Ltd., Yasuichiro Shimbo / 真保安一郎, Mami Matsushita / 松下マミ, Yuko Nose / 能勢裕子, Rumi Hamada / 濱田瑠美
Production / 制作	KOEI Co., Ltd., Yasuichiro Shimbo / 真保安一郎, Mami Matsushita / 松下マミ, Yuko Nose / 能勢裕子, Rumi Hamada / 濱田瑠美
Special Thanks / Special Thanks	ARTSVISION / アーツビジョン, I'm Enterprise / アイムエンタープライズ, AONI PRODUCTION / 青二プロダクション, Atomic Monkey / アトミックモンキー, 81PRODUCE / 81プロデュース, Office Kaoru, Kenyu Office / ケンユウオフィス, SIGMA SEVEN / シグマ・セブン, TOWERS, Hakusensha, Vi-vo, B-BOX, MAUSU PROMOTION / マウスプロモーション

Tracklist

Japanese

Disc 1 [KECH-1415]

01	ドラマ源氏編「鎌倉からの贈り物」
02	ドラマ平泉編「或る夏の日に」
03	八葉語り・天の四神編有川将臣 -福原を後にして-
04	八葉語り・天の四神編ヒノエ -屋島への船上にて-
05	八葉語り・天の四神編有川譲 -あなたの帰ったリビングで-
06	八葉語り・天の四神編平敦盛 -クリスマスツリーの温もり-
07	ヴォーカル1「天狼を抱く夜空となりて」

Disc 2 [KECH-1416]

01	ドラマ平家編「夢と真」
02	八葉語り・地の四神編源九郎義経 -鎌倉攻めを決めた夜-
03	八葉語り・地の四神編武蔵坊弁慶 -帰さなくてはならない女性-
04	八葉語り・地の四神編梶原景時 -生田の砦を前にして-
05	八葉語り・地の四神編リズヴァーン -共に握り締めるもの-
06	ヴォーカル2「蝶紋の賽よ天空に転がれ」

Total tracks 13

Notes

Disc 1
---------
M01
Cast: Tomokazu Seki, Naozumi Takahashi, Kouki Miyata, Shigeru Nakahara, Kazuhiko Inoue, Akira Ishida, Ryotaro Okiayu, Houko Kuwashima, Kouji Ishii, Maria Kawamura, Yuu Asakawa

M02
Cast: Kenji Hamada, Kohsuke Toriumi

M07 - Lyrics: Hirotaka Koizumi, Mami Takubo / Music, Arrange: Kouhei Tsuda / Vocal: Maria Kawamura
Guiter & Programming: Kouhei Tsuda
Strings: Jun Takeuchi Strings

Disc 2
---------
M01
Cast: Shinichiro Miki, Soichiro Hoshi, Kenji Hamada, Eiji Hanawa, Yuuki Matsuda

Other Cast: Takashi Kondo, Takehiro Murozono, 西嶋陽一, Miho Miyagawa

M07 - Lyrics: Hirotaka Koizumi, Mami Takubo / Music: Kouhei Tsuda / Arrange: Isamu Takita / Vocal: Eiji Hanawa, Yuuki Matsuda / Narrator: Kenji Hamada
Bass & Programming: Isamu Takita
Guiter: Hisayuki Kondou

VOCAL
Sound Producer: Masaaki Iizuka
Lylics Producer: Mami Takubo
Director: Masaaki Iizuka
Recording & Mixing Engineer: Tsutomu Okada
Recording & Mixing Studio: MARUNI STUDIO, OASIS STUDIO, SOUND INN

DRAMA
Sound Director: Yasunori Honda
Drama Draft: RUBY PARTY
Drama Script: Mari Katori, Ayumi Hashidate
Music: Nobumasa Takagi (KOEI BGM Division)
Recording: 三谷佳奈美, 青木正俊
Recording Assistant: 金子陽, 吉原裕美
Sound Effects: Katsuhiro Nakano (SOUND BOX)
Sound Production: Arts Pro
Sound Production Manager: 尾窪良枝
Recording Studio: OMNIBUS JAPAN, T&T STUDIO

OTHERS
Mastering: AST
Booklet Design: Sony Music Communications
Character Design & Illustrator: Tohko Mizuno
Character Illustrator
Keyframe: 松原千穂
CG Coloring: 横寺勇輔
First Appearance: Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki Visual Book ~Mitsugetsu no Shou~
Comic Message Board Illustration: toposuke
Project Planning & Production: KOEI Co., Ltd., Yasuichiro Shimbo, Mami Matsushita, 能勢裕子, Rumi Hamada

SPECIAL THANKS TO
ARTSVISION, I'm Enterprise, AONI PRODUCTION, Atomic Monkey, 81PRODUCE, Office Kaoru, Kenyu Office, SIGMA SEVEN, TOWERS, Hakusensha, Vi-vo, B-BOX, MAUSU PROMOTION