Discuss | Edit

Mobile Suit Z Gundam: A New Translation ~A New Translation Review~ [Limited Edition]

機動戦士Zガンダム A New Translation ～A New Translation Review～

Catalog Number

CRCP-40141/42/41A

Barcode

4988007218108

Release Date

Mar 01, 2006

Publish Format

Commercial, Limited Edition

Release Price

3900 JPY

Media Format

3 CD

Classification

Original Soundtrack, Vocal

Label

CROWN RECORDS

Publisher

NIPPON CROWN Co.,Ltd.

Phonographic Copyright

NIPPON CROWN Co.,Ltd.

Credits

Composer / Composer	Shigeaki Saegusa / 三枝成彰, Gackt.C
Soundtracks Arranged by / Soundtracks Arranged by	Shigeaki Saegusa / 三枝成彰
Conductor / Conductor	Taizo Takemoto / 竹本泰蔵, 森本恭生
Strings / Strings	Masatsugu Shinozaki Strings / 篠崎正嗣ストリングス
Flute / Flute	Hideyo Takakuwa / 髙桑英世
Oboe / Oboe	Satoshi Shoji / 庄司知史, Keiko Narita / 成田恵子, Yosuke Nakane / 中根庸介
Clarinet / Clarinet	Kimio Yamane / 山根公男, Masashi Togame / 十亀正司
French Horn / French Horn	Hiroshi Matsuzaki / 松崎裕, Otohiko Fujita / 藤田乙比古, Nagahisa Kasamatsu / 笠松長久, Yasushi Katsumata / 勝俣泰
Trumpet / Trumpet	Shin Kazuhara / 数原晋, Koji Nishimura / 西村浩二, Kazuya Homma / 本間千也
Trombone / Trombone	Fred Simons, Taro Kiyooka / 清岡太郎, Shuya Tsukamoto / 塚本修也
Piano / Piano	Yayoi Yoshida / 吉田弥生, Junko Miyagi / 宮城純子, Ichiro Nagata / 永田一郎
Harp / Harp	Tomoyuki Asakawa / 朝川朋之, Mari Kimura / 木村茉莉
Percussion / Percussion	Shigemitsu Eiso / 永曽重光, Midori Takada / 高田みどり
Latin Percussion / Latin Percussion	Yuki Sugawara / 菅原裕紀
Chorus / Chorus	Maiko Inamura / 稲村麻衣子, Yuko Nakagawa / 中川遊子, Yurika Watanabe / 渡辺有里香, Michiko Tsujimura / 辻村倫子, Shoko Iwashita / 岩下晶子, Chiharu Takahashi / 高橋ちはる
Solo Violin / Solo Violin	Masatsugu Shinozaki / 篠崎正嗣
Synthesizer Programming / Synthesizer Programming	Toshinori Konno / 今野登司憲, 田中拓人, 土屋真仁, Tatsuya Kato / 加藤達也, Shuhei Kamimura / かみむら周平
Production Co-ordinator / Production Co-ordinator	壇一秀, Toshinori Konno / 今野登司憲
Mixing Engineer / Mixing Engineer	Masato Usunami / 薄波正人
Assistant Engineer / Assistant Engineer	Takamitsu Kuwano / 桑野貴充, Yoshiyuki Watanabe / 渡辺佳志, Hideyo Murayama / 村山英世
Musicians Co-ordinator / Musicians Co-ordinator	Yoshitaka Ono / 大野祥孝
Mastering Engineer / Mastering Engineer	Takayoshi Manabe / 間部敬克 (CRS)
Sound Executive Producer / Sound Executive Producer	Toshiaki Ota / 太田敏明
All Theme Songs / All Theme Songs	Gackt
Lyrics / Lyrics	Gackt.C
A&R Director / A&R Director	Fuminori "Zimon" Terakado (CROWN RECORDS)
Cover Illustration / Cover Illustration	恩田尚之
Art Direction / Art Direction	美咲純
Design / Design	美咲純
Voice Actor / Voice Actor	Nobuo Tobita / 飛田展男, Shuichi Ikeda / 池田秀一, Toru Furuya / 古谷徹, Bin Shimada / 島田敏, Yoshiko Sakakibara / 榊原良子, Maya Okamoto / 岡本麻弥, Masako Katsuki / 勝生真沙子, Jurota Kosugi / 小杉十郎太, Yukana / ゆかな, Maria Kawamura / 川村万梨阿, Koji Totani / 戸谷公次, Daisuke Namikawa / 浪川大輔, Satomi Arai / 新井里美
Sound Designer / Sound Designer	Sadayoshi Fujino / 藤野貞義
Special Thanks / Special Thanks	Yoshiyuki Tomino / 富野由悠季, Keiichi Matsumura / 松村圭一 (SUNRISE), Shin Sasaki / 佐々木新 (SUNRISE), Takeshi Mukai / 向猛 (SUNRISE), Noboru Mano / 眞野昇 (SUNRISE Music Publishing), Kanayo Saho / 佐保歌名世 (SUNRISE Music Publishing), Satoshi Kubo / 久保聡 (BANDAI VISUAL), Hiroko Kuwazono / 桑園裕子 (BANDAI VISUAL), 木村淳一 (BANDAI VISUAL), Haruhito Nakayoshi / 仲吉治人 (BANDAI VISUAL), 小林敬宜 (SHOCHIKU), 田坂秀将 (SHOCHIKU), 木下和行 (映画「機動戦士Ζガンダム」広報事務局), 野口一弘 (CAPS)
Liner Notes / Liner Notes	Yoshiyuki Tomino / 富野由悠季, Shigeaki Saegusa / 三枝成彰, Gackt

Tracklist

Disc 1 [CRCP-40141]

01	Metamorphoze	3:42
02	Psycho Wave	2:21
03	Chidensuru Mono	2:33
04	Zarete	1:17
05	Tooku kara Kita Mono	1:24
06	Itami wo Shireba	1:36
07	Taikisou ni Notte	2:59
08	Tatsu Monotachi	1:30
09	Te wo Nobase	1:03
10	Anata no Ikizukai ga	2:33
11	Ito ga Kireru Mae ni	1:31
12	Kyori wo Sebamete	2:14
13	Saikai no Kaze	1:55
14	Kimi ga Matte Iru kara <ReMix>	4:11

Disc length 30:49
Disc 2 [CRCP-40142]

01	Kaeru beki Daichi	2:16
02	Tobu Mono	0:50
03	Shio to Riku no Hazama	1:44
04	Kioku no Toge	1:26
05	Omoi Shizumete	1:08
06	Zeta Emotion	4:05
07	Sora no Nami	1:38
08	Chikara no Shindou	1:32
09	Hada no Iro	1:22
10	Gohon no Yubi	1:58
11	Nanika ga Areba to	2:04
12	Keishakakujou de	1:25
13	Onna e no Kyori	1:59
14	Todokanai Kaori	0:52
15	Senkou no Naka no MS	2:02
16	mind forest	4:29
17	Sazanami wo Mitai to	2:34
18	a point of contact	1:26
19	Sora no Mon	1:46
20	Mineva no Renshuukyoku	0:35
21	Veludo no Tobira	1:15
22	Kuuiki no Otakebi	1:56
23	Sensai na Kyojintachi	1:39
24	Hanabatake wa Doko da	2:00
25	Shinigami no Hohaba	2:28
26	Sakusou no Sakusou	1:23
27	Bouhatsu no Iriguchi	1:29
28	Love Letter	4:56
29	Dybbuk	3:24

Disc length 57:41
Disc 3 [CRCP-40141A]

01	Sennyuu	3:30
02	Newtype	1:13
03	Chichi to Ko to	2:28
04	Yasuraka na Hitotoki	1:14
05	Arata naru Kyoui	1:26
06	Taikiken Totsunyuu	2:08
07	Eiyuu no Fukkatsu	0:59
08	Senjou de no Kaikou	2:07
09	Saikai	1:08
10	Raihousha	2:09
11	Kioku	1:49
12	Kanashimi no Shoujo	3:07
13	Inochigake no Ketsudan	2:18
14	Onna no Shitsubou	1:41
15	Sogeki	2:03
16	Mitsudomoe	5:08
17	Sugisarishi Kioku	2:36
18	Itsuwari no Sekai	1:26
19	Haken no Yukue	1:41
20	Otoko no Ai	2:35
21	Love Letter ~Hoshi no Kodou wa Ai~	2:01

Disc length 44:47

Total tracks 64 Total length 2:13:17

Disc 1 [CRCP-40141]

01	Metamorphoze~メタモルフォーゼ~	3:42
02	サイコ・ウェーヴ	2:21
03	沈殿するもの	2:33
04	戯れて	1:17
05	遠くから来たもの	1:24
06	痛みを知れば	1:36
07	大気層に乗って	2:59
08	起つものたち	1:30
09	手を伸ばせ	1:03
10	あなたの息遣いが	2:33
11	糸が切れる前に	1:31
12	距離をせばめて	2:14
13	再会の風	1:55
14	君が待っているから<ReMix>	4:11

Disc length 30:49
Disc 2 [CRCP-40142]

01	帰るべき大地	2:16
02	飛ぶもの	0:50
03	潮と陸のはざま	1:44
04	記憶の棘	1:26
05	思い沈めて	1:08
06	ゼータ・エモーション	4:05
07	宇宙の波	1:38
08	力の振動	1:32
09	肌の色	1:22
10	五本の指	1:58
11	なにかがあればと	2:04
12	傾斜角上で	1:25
13	女への距離	1:59
14	届かない香り	0:52
15	閃光のなかのMS	2:02
16	mind forest	4:29
17	さざ波を見たいと	2:34
18	a point of contact	1:26
19	宇宙の門	1:46
20	ミネバの練習曲	0:35
21	ビロードの扉	1:15
22	空域の雄叫び	1:56
23	繊細な巨人たち	1:39
24	花畑はどこだ	2:00
25	死神の歩幅	2:28
26	錯綜のさくそう	1:23
27	暴発の入り口	1:29
28	Love Letter	4:56
29	Dybbuk	3:24

Disc length 57:41
Disc 3 [CRCP-40141A]

01	潜入	3:30
02	ニュータイプ	1:13
03	父と子と	2:28
04	安らかなひととき	1:14
05	新たなる脅威	1:26
06	大気圏突入	2:08
07	英雄の復活	0:59
08	戦場での邂逅	2:07
09	再会	1:08
10	来訪者	2:09
11	記憶	1:49
12	哀しみの少女	3:07
13	命がけの決断	2:18
14	女の失望	1:41
15	狙撃	2:03
16	三つ巴	5:08
17	過ぎ去りし記憶	2:36
18	偽りの世界	1:26
19	覇権の行方	1:41
20	男の愛	2:35
21	Love Letter~星の鼓動は愛~	2:01

Disc length 44:47

Total tracks 64 Total length 2:13:17

Notes

Soundtracks Composed & Arranged: Shigeaki Saegusa

Conductor: Taizo Takemoto, 森本恭生
Strings: Masatsugu Shinozaki Strings
Flute: Hideyo Takakuwa
Oboe: Satoshi Shoji, Keiko Narita, Yosuke Nakane
Clarinet: Kimio Yamane, Masashi Togame
F.Horn: Hiroshi Matsuzaki, Otohiko Fujita, Nagahisa Kasamatsu, Yasushi Katsumata
Trumpet: Shin Kazuhara, Koji Nishimura, Kazuya Honma
Trombone: Fred Simons, Taro Kiyooka, Shuya Tsukamoto
Piano: Yayoi Yoshida, Junko Miyagi, Ichiro Nagata
Harp: Tomoyuki Asakawa, Mari Kimura
Perc.: Shigemitsu Eiso, Midori Takada
Latin Perc.: Yuki Sugawara
Chorus: Maiko Inamura, Yuko Nakagawa, Yurika Watanabe, Michiko Tsujimura, Shoko Iwashita, Chiharu Takahashi
Solo Violin: Masatsugu Shinozaki
Synthesizer Programming: Toshinori Konno, 田中拓人, 土屋真仁, Tatsuya Kato, Shuhei Kamimura
Production Co-ordinator: 壇一秀, Toshinori Konno
Mixing Engineer: Masato Usunami
Assistant Engineer: Takamitsu Kuwano, Yoshiyuki Watanabe, Hideyo Murayama
Musicians Co-ordinator: Yoshitaka Ono
Mastering Engineer: Takayoshi Manabe (CRS)

Sound Executive Producer: Toshiaki Ota

All Theme Songs: Gackt

1.01, 14 / 2.16, 28, 29 / 3.21
Music & Lyrics: Gackt.C

A&R Director: Fuminori "Zimon" Terakado (CROWN RECORDS)

Cover Illustration: 恩田尚之
Art Direction & Design: 美咲純

Voice Actor: Nobuo Tobita, Shuichi Ikeda, Toru Furuya, Bin Shimada, Yoshiko Sakakibara, Maya Okamoto, Masako Katsuki, Jurota Kosugi, Yukana, Maria Kawamura, Koji Totani, Daisuke Namikawa, Satomi Arai

Sound Designer: Sadayoshi Fujino

Special Thanks To
Chief Director Yoshiyuki Tomino
Keiichi Matsumura, Shin Sasaki, Takeshi Mukai (SUNRISE)
Noboru Mano, Kanayo Saho (SUNRISE Music Publishing)
Satoshi Kubo, Hiroko Kuwazono, 木村淳一, Haruhito Nakayoshi (BANDAI VISUAL)
小林敬宜, 田坂秀将 (SHOCHIKU)
木下和行 (映画「機動戦士Ζガンダム」広報事務局)
野口一弘 (CAPS)