Discuss | Edit
Pretty Soldier Sailormoon ~In Another Dream~ / 美少女戦士セーラームーン ~In Another Dream~ / Bishoujo Senshi Sailormoon ~In Another Dream~
美少女戦士セーラームーン ~In Another Dream~ Bishoujo Senshi Sailormoon ~In Another Dream~ Pretty Soldier Sailormoon ~In Another Dream~ Bishoujo Senshi Sailormoon ~In Another Dream~ Pretty Soldier Sailormoon ~In Another Dream~ 美少女戦士セーラームーン ~In Another Dream~
Credits 
Vocals / 歌 | DALI, Kotono Mitsuishi / 三石琴乃, Aya Hisakawa / 久川綾, Michie Tomizawa / 富沢美智恵, Emi Shinohara / 篠原恵美, Rica Fukami / 深見梨加, Toru Furuya / 古谷徹, Ushio Hashimoto / 橋本潮 | Chorus / コーラス | Apple Pie / アップル・パイ | Lyricist / 作詩 | Kanako Oda / 小田佳奈子, 小口由紀子, 野田薫, Takeshi Yokoyama / 横山武, Mitsuko Shiramine / 白峰美津子, Masao Seki / 関雅夫, Natsumi Watanabe / 渡辺なつみ, Naoko Takeuchi / 武内直子 | Composer / 作曲 | Tetsuya Komoro / 小諸鉄矢, Kiyoshi Murakami / 村上聖, 小口由紀子, Izumi Masuda / 増田泉, Takanori Arisawa / 有澤孝紀, Kazuo Sato / 佐藤和郎 | Arranger / 編曲 | Daisuke Ikeda / 池田大介, Kiyoshi Murakami / 村上聖, Toru Akasaka / 赤坂東児, Takanori Arisawa / 有澤孝紀, Izumi Masuda / 増田泉, Kazuo Sato / 佐藤和郎 | Original Work / 原作 | Naoko Takeuchi / 武内直子 (Serialized in Kodansha "Nakayoshi") | Script / 脚本 | Sukehiro Tomita / 富田祐弘 | Planning / 構成 | Sukehiro Tomita / 富田祐弘 | Music / 音楽 | Takanori Arisawa / 有澤孝紀 | Cast / 出演 | Kotono Mitsuishi / 三石琴乃, Aya Hisakawa / 久川綾, Michie Tomizawa / 富沢美智恵, Emi Shinohara / 篠原恵美, Rica Fukami / 深見梨加, Toru Furuya / 古谷徹 | Cover Illustrator / カバーイラスト | Kazuko Tadano / 只野和子 |
Tracklist 
Disc 1
01 |
Moonlight Densetsu |
2:54
|
02 |
MONOLOGUE 1 ~ Usagi |
1:30
|
03 |
Yumemiru dake ja Dame |
5:05
|
04 |
MONOLOGUE 2 ~ Ami |
1:38
|
05 |
Someday... Somebody... |
4:58
|
06 |
MONOLOGUE 3 ~ Rei |
1:59
|
07 |
Eien no Melody |
4:14
|
08 |
MONOLOGUE 4 ~ Makoto |
2:07
|
09 |
Anata no Sei ja nai |
4:31
|
10 |
MONOLOGUE 5 ~ Minako |
1:35
|
11 |
Anata no Yume wo Mita wa |
4:32
|
12 |
MONOLOGUE 6 ~ Mamoru |
0:50
|
13 |
Toki wo Koete... |
4:46
|
14 |
SHORT DRAMA ~ Princess Serenity & Endymion |
2:15
|
15 |
YOU'RE JUST MY LOVE |
4:14
|
16 |
Princess Moon |
4:03
|
Disc length
51:11
Disc 1
01 |
Moonlight |
2:54
|
02 |
MONOLOGUE 1 ~ Usagi |
1:30
|
03 |
Just Dreaming is No Good |
5:05
|
04 |
MONOLOGUE 2 ~ Ami |
1:38
|
05 |
Someday... Somebody... |
4:58
|
06 |
MONOLOGUE 3 ~ Rei |
1:59
|
07 |
Eternal Melody |
4:14
|
08 |
MONOLOGUE 4 ~ Makoto |
2:07
|
09 |
It’s Not Your Fault |
4:31
|
10 |
MONOLOGUE 5 ~ Minako |
1:35
|
11 |
I Saw Your Dream |
4:32
|
12 |
MONOLOGUE 6 ~ Mamoru |
0:50
|
13 |
Crossing Time… |
4:46
|
14 |
SHORT DRAMA ~ Princess Serenity & Endymion |
2:15
|
15 |
YOU'RE JUST MY LOVE |
4:14
|
16 |
Princess Moon |
4:03
|
Disc length
51:11
Translated by CborgArmGun
Disc 1
01 |
ムーンライト伝説 |
2:54
|
02 |
MONOLOGUE①~うさぎ |
1:30
|
03 |
夢見るだけじゃダメ |
5:05
|
04 |
MONOLOGUE②~亜美 |
1:38
|
05 |
Someday…Somebody… |
4:58
|
06 |
MONOLOGUE③~レイ |
1:59
|
07 |
永遠のメロディー |
4:14
|
08 |
MONOLOGUE④~まこと |
2:07
|
09 |
あなたのせいじゃない |
4:31
|
10 |
MONOLOGUE⑤~美奈子 |
1:35
|
11 |
あなたの夢をみたわ |
4:32
|
12 |
MONOLOGUE⑥~衛 |
0:50
|
13 |
時を越えて… |
4:46
|
14 |
SHORT DRAMA~プリンセス・セレニティ&エンディミオン |
2:15
|
15 |
YOU'RE JUST MY LOVE |
4:14
|
16 |
プリンセス・ムーン |
4:03
|
Disc length
51:11
Notes 
M01 - Opening theme Vocals: DALI Lyricist: Kanako Oda Composer: Tetsuya Komoro Arranger: Daisuke Ikeda
M03 - Insert song Vocals: Kotono Mitsuishi Lyricist: 小口由紀子 Composer/Arranger: Kiyoshi Murakami
M05 - Image song Vocals: Aya Hisakawa Lyricist/Composer: 小口由紀子 Arranger: Kiyoshi Murakami
M07 - Insert song Vocals: Michie Tomizawa Lyricist: 野田薫 Composer: Izumi Masuda Arranger: Toru Akasaka
M09 - Insert song Vocals: Emi Shinohara Lyricist: Takeshi Yokoyama Composer/Arranger: Takanori Arisawa
M11 - Image song Vocals: Rica Fukami Lyricist: Mitsuko Shiramine Composer/Arranger: Takanori Arisawa
M13 - Image song Vocals: Toru Furuya Lyricist: Masao Seki Composer: Izumi Masuda Arranger: Toru Akasaka
M15 - Insert song Vocals: Kotono Mitsuishi, Toru Furuya Lyricist: Natsumi Watanabe Composer/Arranger: Izumi Masuda
M16 - Second ending theme Vocals: Ushio Hashimoto Chorus: Apple Pie Lyricist: Naoko Takeuchi Composer/Arranger: Kazuo Sato
Original Work ● Naoko Takeuchi (Serialized in Kodansha "Nakayoshi") Script/Planning ● Sukehiro Tomita Music ● Takanori Arisawa Cast ● Kotono Mitsuishi (Usagi Tsukino, Princess Serenity) Aya Hisakawa (Ami Mizuno) Michie Tomizawa (Rei Hino) Emi Shinohara (Makoto Kino) Rica Fukami (Minako Aino) Toru Furuya (Mamoru Chiba, Endymion)
Cover Illustrator: Kazuko Tadano
|
Contained in 2 collections
Contained in 1 wish lists
Category
Animation
Platforms represented
Series
Covers
Front
Front Submitted on Jul 24, 2023 10:51 AM
|
Back
Back Submitted on Jul 24, 2023 10:50 AM
|
Booklet Front & Back
Booklet Front & Back Submitted on Jul 24, 2023 10:51 AM
|
Disc
Disc Submitted on Jul 24, 2023 10:51 AM
| | |
Added
Sep 17, 2012 08:49 AM
Edited
May 3, 2022 04:21 AM
Page traffic
2664 visitors
- freedb
Page built in
0.05 seconds
|
|