Discuss (2) | Edit

SAINT SEIYA 1997 -Shounenki- / 聖闘士星矢 1997 -少年記- / SAINT SEIYA 1997 -Shounenki-

聖闘士星矢 1997 -少年記-

Catalog Number

COCC-13980

Barcode

4988001479888

Release Date

Jan 21, 1997

Publish Format

Commercial

Release Price

2800 JPY

Media Format

Classification

Vocal, Drama

Label

Columbia

Manufacturer

NIPPON COLUMBIA CO., LTD.

Phonographic Copyright

NIPPON COLUMBIA CO., LTD.

Credits

Vocals / 歌	Hironobu Kageyama / 影山ヒロノブ, Masaaki Endoh / 遠藤正明, Mitsuko Horie / 堀江美都子
Lyricist / 作詩	Masami Kurumada / 車田正美, Reo Rinozuka / 里乃塚玲央, Natsumi Tadano / 只野菜摘
English Translation / 英訳詩	丸山倫児
Composer / 作曲	Hiroaki Matsuzawa / 松澤浩明, Yohgo Kohno / 河野陽吾, Kenichi Sudo / 須藤賢一, Gouji Tsuno / つのごうじ
Arranger / 編曲	Hiroaki Matsuzawa / 松澤浩明, Yohgo Kohno / 河野陽吾, Kenichi Sudo / 須藤賢一, Gouji Tsuno / つのごうじ, BROADWAY
Script / 脚本	Yoshiyuki Suga / 菅良幸
Production Director / 演出	Kozo Morishita / 森下孝三
Music / 音楽	Seiji Yokoyama / 横山菁児
Sound Effects / Sound Effects	Yasuyuki Konno / 今野康之
Music Selection / 選曲	Yasuno Sato / 佐藤恭野
Recording at / 録音	TAVAC
Supervisor / Supervisor	TOEI DOGA / 東映動画, Kozo Morishita / 森下孝三
Cast / 出演	Toru Furuya / 古谷徹, Ryo Horikawa / 堀川亮, Hideyuki Hori / 堀秀行, Hirotaka Suzuoki / 鈴置洋孝, Koichi Hashimoto / 橋本晃一, Keiko Han / 潘恵子, Naoko Watanabe / 渡辺菜生子, Yumiko Shibata / 柴田由美子, Mikiko Enomoto / 榎本充希子, Emi Uwagawa / 宇和川恵美, Akemi Misaki / 御崎朱美
Original Story / Original Story	Masami Kurumada / 車田正美
Executive Producer / Executive Producer	Kazuo Kogure / 小暮一雄 (NIPPON COLUMBIA)
Director / Director	Kazuo Kumada / 熊田和生 (NIPPON COLUMBIA)
Recording Engineer / Recording Engineer	Masakazu Kimura / 木村正和, Yasuo Tachibana / 立花康夫 (TAVAC), Haruo Saitoh / 齋藤晴夫 (MIT STUDIO)
Illustration / Illustration	Masami Kurumada / 車田正美
Jacket Finish Work / Jacket Finish Work	TOEI ANIMATION / 東映アニメーション
Design / Design	Hanae Node / 野手英恵 (NIPPON COLUMBIA), Hiroyuki Kumagai (COLUMBIA CREATIVE)
Special Thanks / Special Thanks	Masami Kurumada / 車田正美, KURUMADA PRODUCTION, TOEI ANIMATION / 東映アニメーション, Toyohiko Hiraga (TAVAC), Takayuki Kamikawa (AONI PRODUCTION), SHUEISHA / 集英社, KADOKAWA SHOTEN
Liner Notes / Liner Notes	Masami Kurumada / 車田正美

Tracklist

Disc 1

01	Shounenki I -BURNING BLOOD-	3:58
02	Drama [DO CVIDANIJA -Yakusoku no Toki-]	27:02
03	Born To Be A Soldier -Drama Image Song-	6:12
04	Shounenki II -I Leave My Heart-	4:18
05	SHINING STAR <Athena no Komoriuta ENGLISH VERSION>	5:13
06	SOLDIER DREAM <Soldier Dream ENGLISH VERSION>	3:36

Disc length 50:19

Notes

01 - image song
Lyricist: Masami Kurumada
Composer/Arranger: Hiroaki Matsuzawa
Vocals: Hironobu Kageyama

02 - drama
Script: Yoshiyuki Suga
Production Director: Kozo Morishita
Music: Seiji Yokoyama
SE: Yasuyuki Konno
Music Selection: Yasuno Sato
Recording at TAVAC
Supervisor: TOEI DOGA

Cast:
Toru Furuya (Seiya), Ryo Horikawa (Shun), Hideyuki Hori (Ikki), Hirotaka Suzuoki (Dragon Shiryu), Koichi Hashimoto (Hyoga), Keiko Han (Saori), Naoko Watanabe (Miho), Yumiko Shibata (Shunrei), Mikiko Enomoto, Emi Uwagawa, Akemi Misaki (Children)

03 - image song
Vocals: Hironobu Kageyama
Lyrics: Reo Rinozuka
Composer/Arranger: Yohgo Kohno

04 - image song
Vocals: Masaaki Endoh
Lyricist: Masami Kurumada
Composer/Arranger: Kenichi Sudo

05 - insert song English version
Vocals: Mitsuko Horie
Lyricist: Reo Rinozuka
Composer/Arranger: Gouji Tsuno

06 - second opening theme English version
Vocals: Hironobu Kageyama
Lyricist: Natsumi Tadano
English Translation: 丸山倫児
Composer: Hiroaki Matsuzawa
Arranger: BROADWAY

STAFF
ORIGINAL STORY: MASAMI KURUMADA

EXECUTIVE PRODUCER: KAZUO KOGURE (NIPPON COLUMBIA)
DIRECTOR: KAZUO KUMADA (NIPPON COLUMBIA)

RECORDING ENGINEER: MASAKAZU KIMURA
                                    YASUO TACHIBANA (TAVAC)
                                    HARUO SAITOH (MIT STUDIO)

ILLUSTRATION: MASAMI KURUMADA
JACKET FINISH WORK: TOEI ANIMATION
DESIGN: HANAE NODE (NIPPON COLUMBIA)
              HIROYUKI KUMAGAI (COLUMBIA CREATIVE)

SUPERVISOR: KOZO MORISHITA (TOEI ANIMATION)

SPECIAL THANKS TO: MASAMI KURUMADA
                                KURUMADA PRODUCTION
                                TOEI ANIMATION
                                TOYOHIKO HIRAGA (TAVAC)
                                TAKAYUKI KAMIKAWA (AONI PRODUCTION)
                                SHUEISHA
                                KADOKAWA SHOTEN