Freelance sound director, employed at TOHOKUSHINSHA FILM CORPORATION from 1962 to 1997. A sliver of the Japanese film dubs he has overseen include 2001: A Space Odyssey, Roman Holiday and the Indiana Jones series, as well as TV shows such as ER, Monk and Agatha Christie's Poirot, not to mention original Japanese productions including Dog of Flanders and Space Battleship Yamato II. In terms of video games, he is most prominently involved with the series Sakura Wars, Panzer Dragoon and Boku no Natsuyasumi.