When the store for one of the "available at" links is one that VGMdb recognizes, like CD Japan or Play Asia, a favicon is displayed and a default title is used regardless of what the link's actual title is. This makes a nice display and keeps things consistent, I like it.
It would be nice if a custom title would override the default one, though. The main use I'm thinking of for this would be when retailers like Amazon.com sell physical and digital versions of the same album (
Decades,
G5 2010). Right now it's confusing because both links will have the exact same title, so there's no way to differentiate between them without clicking through. It would be a lot clearer if we could display them as "Amazon.com (physical)" and "Amazon.com (MP3)," or something like that.