[Secret Squirrel]

They seem to like the tilde for titles in Japan, though they aren't really that consistent.

But personally, I don't like seeing colons as line separators, so a tilde (or a single dash) is still better in my eyes.