I see on many of these Castlevania albums Belmont is being written as "Belmondo". I think Secret Squirrel's rationale about "Original Soundtrack" vs. "Orijinaru Sandotrakku" should apply here and the name should be written as it was intended to be in Western form. I'm not gonna go through all the Castlevania albums in search of every "Belmondo" and fix them, but when I happen to run into any I'll change them and I think others should do the same, unless it happens to have been written that way in the Latin alphabet on the CD's tracklist.
|