View Single Post
Old Mar 8, 2010, 01:55 PM
Dag's Avatar
Dag Dag is offline
VGMdb Staff
Join Date: Dec 2007
Posts: 1,302

Changed "Majin" to "Fiend" since that's how it goes officially.
Also I disagree about "Makai", that tells nothing to the reader while I think "Hell" (or Underworld/Demon World/etc if you really need to avoid Christian implications) acceptably gives the idea of a 'world where demons live'. It's not a concept exclusive to the Japanese so no reason to use their Japanese word, imo.
Reply With Quote