It comes from here:
http://www.pirocot.com/2012/07/ciel-qa.html
There's an except there of an interview with series' creator Akira Tsuchiya, where he explains the meaning of the title: in the game's world, "ciel (シェル)" means world and "surge (サージュ)" means girl.