So I've decided to take a crack at translating this track list. Granted, I don't know Japanese, so I'm basically working with Google Translate here, and I'm also relying heavily on the game's text dump to get the localizations right. As such, this list is more localized than overly literal.
Anyway, I figured those who actually know Japanese can give my list a look before anyone actually adds this to the track list on the soundtrack page: