Has the matter of the out of place letter
n from your foresight subsided to look over the edit placed on the page? Seemed that had more of a priority even though it's insignificant then the edit that was made.
A issue I found is Chata being credited for
timeless melody Disc 2, track 8. I'm assuming it's Chata from
http://vgmdb.net/artist/96 since her name is similar
茶太 however
Booklet p. 25-26 a closer look at it has 3 extra strokes
茶汰 further confirmation from
Lantis website. Her profile page doesn't suggest an alias so I'm assuming it's a typo.
On the
Cross Days Original Soundtrack, Chata is credited as
茶太 not
茶汰.
Booklet pg. 03-04 and reconfirmed on
Lantis website.