Quote:
Originally Posted by xakdrek
Is there a better translation to 丁 than "Ding" Many people are just calling 丁 as 8bit when referring to the Hacking Tracks. Ding doesn't seem like it gives a lot of meaning
|
Ding is the chinese lecture of 丁 kanji. In japanese it can be read as "Tei", "Chou", "Hinoto".
I don't know about Nier Automata lore, but if it has relation with "甲 乙 丙" it can be read as Hinoto "火の弟" which means "little brother of fire".