It appears that the two 'discs' are available for purchase separately. Wups.
Should we nuke this and create two separate entries then?
So far it's on
https://accessgamesrecords.bandcamp.com/ and there's no e.g. bulk/discount option to get both discs at once.
Takenouchi-san's social networking posts say it's gona also be on iTunes, CDBaby and Amazon MP3, so I guess it'd be best to wait before going ahead with that just to see if any of those platforms sell the entire thing together.
Updating this DB entry in the meantime.