Oh huh. I saw that Japanese credits transcription a long time ago, and since GSLA's transcriptions usually include both languages when the staff roll is dual-language, I assumed the game's credits were entirely in Japanese and that the reading of Toshinori Konno on Moby wasn't substantiated. The iffy translation of some of the roles, like sound direction AND "compose" for 音響監督 for Takeshi Sato, made me suspicious too.
But hey, it's in the credits, so it's all good. Thanks for checking.
|