View Single Post
  #5  
Old Aug 23, 2012, 10:37 AM
folker84's Avatar
folker84 folker84 is offline
Member
 
Join Date: Feb 2011
Posts: 48
Default

I found a english translation for Genki!! Ippai!! (Full of Energy!!)
and the tracklist in here.

Tracklist as it appears on the link above.
  1. Advance Adventure
  2. Polka O Dolka
  3. Full of Summer!!
  4. Challenger!!
  5. GLORY DAY ~That Shining Day~ (POWER-MIX VER.)
  6. Tournament Entrance & Exit Marches (Ruby-Sapphire Touka City)
  7. Tournament Entrance & Exit Marches (Ruby-Sapphire Contest)
  8. Tournament Entrance & Exit Marches (Pokémon Gym)
  9. Tournament Entrance & Exit Marches (Triumph Over the Gym Leader)
  10. Opening & Closing Ceremonies - Tournament Entrance&Exit Marches (Ruby & Sapphire - Title)
  11. Opening & Closing Ceremonies - Tournament Entrance&Exit Marches (Gold & Silver - Title)
  12. Opening & Closing Ceremonies - Tournament Entrance&Exit Marches (Gold & Silver - )
  13. Opening & Closing Ceremonies - Tournament Entrance&Exit Marches (Red & Green - Ending)
  14. Opening & Closing Ceremonies - Tournament Entrance&Exit Marches (Red & Green - Title Demo & Title)
  15. Game Entrance & Exit Marches (Red & Green - The Road From Masara to Tokiwa)
  16. In-Game (Red & Green - Bicycle)
  17. In-Game (Red & Green - The Road From Cion Town to Sekichiku
  18. In-Game (No.1)
  19. In-Game (No.2)
  20. In-Game (Ruby & Sapphire - Wild Pokémon Battle)
  21. In-Game (Gold & Silver - Wild Pokémon Battle)
  22. In-Game (Gold & Silver - Speedboat Aqua)
  23. In-Game (No.3)
  24. In-Game (No.4)
  25. In-Battle (OP Theme ~ Advance Adventure ~ INST. VER)
  26. In-Game (Red & Green - Battle! Wild Pokémon)
  27. Game - In-Game (Gold & Silver - Surfing)
  28. Game - In-Game (Gold & Silver - Route 29)
  29. Game - In-Game (Gold & Silver - Bicycle)
  30. Game - In-Game (Red & Green - Surfing)
  31. Fanfare (Red & Green - Pokémon Capture Fanfare)
The track #12 appear like that (incomplete) in that site.
I checked with his counterpart of the game sountrack an it's "Bug-Catching Contest"
So... the track name must be like this:

Opening & Closing Ceremonies - Tournament Entrance&Exit Marches (Gold & Silver - Bug-Catching Contest)
Reply With Quote