I got the death date from
https://ja.wikipedia.org/wiki/本田美奈子. The English version of the page has a now-dead link to a Mainichi Daily News article confirming her death.
I got the name variation and birthplace from her official profile:
http://www.minako-channel.com/profile.html