Well, here ya go. The first two pictures are the "tracklists" for the VHS cassettes (called "visual index" in the booklet). It doesn't look like those are music related. I also added the booklet scans for all three CDs which have the right tracklists. They are just one double-leaflet, makes two pictures each. Just the first CD (Garou Densetsu) contains the additional arranged tracks, the other two CDs are a repress each of their respective OST album.
After inspecting my copy of this wonderful box again, I came across an interesting text box on the obi (picture 3). It looks like it says "First 50 copies come with G-SHOCK watch" and "500 copies come with XXX". Maybe someone can translate the whole box for me, that would be super sweet. By the way: it looks like each box is numbered and obviously limited (my copy is number 3.316, so maybe 5.000 copies all in all)