View Single Post
  #9  
Old Feb 28, 2016, 10:32 AM
dancey's Avatar
dancey dancey is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Dec 2007
Location: New Jersey
Posts: 1,325
Default

I've added the Voice Actors for the dialogue tracks to the Performer fields and here it is for reference.

Most of the credit goes to this site, which has the scripts transcribed: http://www.rfblues.net/Seatbelts/cdbd.htm and then filling in gaps with google searches

Quote:
101 Dialogue 1-1 - Takehiro Koyama, Koichi Yamadera
103 Dialogue 1-2 - Ryuzaburo Otomo, Koichi Yamadera
106 Dialotue 1-3 - Koichi Yamadera, Unsho Ishizuka
109 Dialogue 1-4 - Hitoshi Hirao, Toshihiko Nakajima, Hiroshi Naka
112 Dialogue 1-5 - Keiji Fujiwara, Koichi Yamadera
114 Dialogue 1-6 - Ryusei Nakao, Koichi Yamadera
116 Dialogue 1-7 - Koichi Yamadera, Megumi Hayashibara
119 Dialogue 1-8 - Koichi Yamadera, Yurika Hino
122 Dialogue 1-9 - Yurika Hino ** Not listed on rfblues but this is the "Adios, Cowboy" scene
124 Dialogue 1-10 - Yumi Toma, Koichi Yamadera
126 Dialogue 1-11 - Unsho Ishizuka, Megumi Hayashibara
128 Dialogue 1-12 - Norio Wakamoto
130 Dialogue 1-13 - Koichi Yamadera
201 Dialogue 2-1 - Aoi Tada, Jouji Nakata
205 Dialogue 2-2 - Unsho Ishizuka, Koichi Yamadera
208 Dialogue 2-3 - Aoi Tada
210 Dialogue 2-4 - Megumi Hayashibara, Koichi Yamadera, Aoi Tada
212 Dialogue 2-5 - Unsho Ishizuka, Koichi Yamadera
215 Dialogue 2-6 - Megumi Hayashibara
218 Dialogue 2-7 - Megumi Hayashibara, Kenyu Horiuchi
220 Dialogue 2-8 - Kenyu Horiuchi
223 Dialogue 2-9 - Kenyu Horiuchi, Koichi Yamadera
301 Dialogue 3-1 - Masashi Ebara, Megumi Hayashibara
303 Dialogue 3-2 - Yoku Shioya, Takeshi Aono
305 Dialogue 3-3 - Banjo Ginga
307 Dialogue 3-4 - Banjo Ginga ** Not listed on rfblues but this is the Mad Pierrot maniacally laughing in episode 20 during the amusement park encounter.
310 Dialogue 3-5 - Chikao Otsuka
312 Dialogue 3-6 - Unsho Ishizuka
314 Dialogue 3-7 - Aoi Tada, Megumi Hayashibara
318 Dialogue 3-8 - Koichi Yamadera, Gara Takashima
321 Dialogue 3-9 - Unsho Ishizuka, Megumi Hayashibara
323 Dialogue 3-10 - Takehiro Koyama
Reply With Quote