View Single Post
Old Aug 20, 2010, 02:05 AM
Fayharn Fayharn is offline
Junior Member
Join Date: Jul 2010
Posts: 6

Originally Posted by Cedille View Post
Well, the third line is actually kept blank (go the edit page). "Ar tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel" was added to the fourth line.
I just realized that when, I went to the edit page... Sorry ^^;

Originally Posted by Cedille View Post
We actually had a discussion dedicated to the title of the series, and the consensus was not to use a fan-translation (even for the alternate title) anymore, but you can contribute to the discussion thread. I think a widely-accepted fan translation or semi-official translation could be added to the second alternate title (we have precedents in the past).
I see....

Thank you Cedille for the response.
Reply With Quote