View Single Post
  #180  
Old Dec 12, 2011, 12:54 PM
seanne's Avatar
seanne seanne is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: May 2007
Location: Sweden
Posts: 1,490
Default

Quote:
Originally Posted by Phonograph View Post
Q: does the Final Fantasy Adventure Sound Collections exist?
A: no, but the product represented has that name, can anyone say it's logical? (to me, no)
To explain our reasoning: The product in question was released in NA as 'Final Fantasy Adventure', so we use that as the display title for the product page. The album in question, 'Final Fantasy Gaiden: Seiken Densetsu Original Sound Version' (I guess that's the one you meant) bears that name, so we use it as the display title for the album page.

Since we're primarily an English language website we'll use the English title, if there is one, as the display title even if it may cause some confusion for people more used to the original title. If you prefer to see original titles over the 'display' titles though, you can go into the site preferences (via the 'gear' icon at the top right of any page) and change "Title / Name Language" to 'Original'.

Additionally though, having the same popup showing the original names of artists that we have might be useful for 'products represented' as well.
__________________
VGMdb group on last.fm
Reply With Quote