Since this issue will likely come up again and again: How about marking readings unconfirmed internally until some source like a scan or a staff line confirms it? And maybe additionally showing only the (confirmed to be valid) Kanji name publicly until the reading is confirmed?
|