Beyond the SOTN example there are a few that have an actual soundtrack as bonus, for instance the Interplay 10th Year Anthology:
https://vgmdb.net/album/2008
Also the 7th Guest had one (came with two discs, soundtrack on disc 2) but it doesn't seem to be on here.