It's the proper cover (iTunes screenshot below):
The 10-track album page is actually for a karaoke VCD, and as you can see they took the original cover and added a "karaoke" label to the top right corner.
On the positive side, we can now add a Thai language tracklist.