Maybe the liner notes will shed more information, but this is the response I got in regards to who S. KOBAYASHI is in the game credits:
Hi Don,
It seems that Mr. Kobayashi was a pen name.
Tomoka Kawase is now unified, but we did not notice, because we did
not make music for the game.
Thanx
Shinji