The logo of the Game Boy game has furigana for 物語 forcing its reading as "story," and you can see "Knight Gundam Story" in English on the Case Back Scan on this album. However, the NES games' logos
don't have that furigana, and their
Japanese Wikipedia articles also stick with
monogatari, so I kept that on
this album.