View Single Post
  #12  
Old Jul 13, 2011, 05:59 AM
Xenofan 29A Xenofan 29A is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 609
Default

Quote:
Originally Posted by Phonograph View Post
it's the way to write chocobo themes for uematsu albums, sakimoto (ffxii) and matsueda/eguchi (ffx-2) had just chocobo and hamauzu (ffxiii) had chocobos de xxx
Actually, Hamauzu had "XXX de Chocobo(s)", which is indeed Uematsu's favored ordering. The plural is not specified, but that's not unusual in Japanese. (パルスdeチョコボ and コクーンdeチョコボ ~夢をみようよII~)
Reply With Quote