Well, to my count the title is written without quotation 30 times in the scans (all English, covers, booklet, discs), and 4 times with quotation (in Japanese, only on the obi).
I suggest we drop the quotation marks from the English title and probably use something as separator ( / or | ) between Tekken 5 and Tekken Dark Resurrection.
|