View Single Post
  #14  
Old Sep 3, 2017, 11:05 PM
dancey's Avatar
dancey dancey is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Dec 2007
Location: New Jersey
Posts: 1,428
Default

That works. I usually try to keep katakana the same but it's really the same meaning either way. Just preference.

Here are the Tokyo credits. I will need someone to review these because I think I transcribed them correctly but I could not find quite a few of them.

Chorus: Reina Suzuki (鈴木玲奈), Erika Konno (今野絵理香), Saya Morimura (森村紗礼), Yuuri Hidaka (日高悠里),
興石まりあ (Maria Koshiishi), Sakura To (涂 櫻), 坂口真由, Mari Ota (大田茉里), Ayako Oomori (大森彩加),
Yuka Miyoshi (三好優夏), Yuri Yamagishi (山岸裕梨), Manami Goto (後藤真菜美), Shizuka Arai (荒居静香),
Rei Iwata (岩田れい), Azumi Izuka (飯塚杏実), Akiko or Shoko Yokoyama (横山祥子), Kazuko Kato (加藤和子),
奧 綾香 or 奥 綾香 (I can't make out the first kanji), Mayuko Kimura (吉良茉由子)

Drums: Shuntaro Kado
Electric Bass: TABOKUN
Electric & Acoustic Guitar: Tomoki Ihira
Violin: Koichiro Muroya
Flute: Rie Akagi
Mandolin, Bouzouki, Electric Upright Bass, Viola Caipira: Hitoshi Watanabe
Percussion: Ikuo Kakehashi
Tin Whistle: Akio Noguchi
Reply With Quote