Something about the title seemed fishy, as this album had a billion titles with no Japanese to speak of. Went through the blog and found
http://blog.bayonetta.jp/archives/801. Seems to work well enough?
edit: Err, the album has "予約
購入特典", so we may as well. What a mishmash of nonsense. Why, Sega? Google comes up fairly good for the main title so it's not too much of a mishmash. The subtitle seems fine as is.