Although I only superficially read the topic of this discussion, yeah, I also feel we might have underused organizations to avoid overlapping with artist entries. We could just link each member to an organization entry, instead of submitting a unit entry that lacks any credit on the database (Basiscape, Procyon Studio, etc.), but at the same time, I think we're, either, not so much willing to add an organization entry that lacks any release on the database (perhaps even more, as I don't know of a single label/organization entry with no release linked).
Speaking of Rokugen Alice,
they seem to be occasionally credited as a lyricist (although not sure any of the albums is within VGMdb's coverage), and in such a case, we only have to make a unit entry to link.