Yeah, totally agreed, and in fact,
SS has already mentioned that he has a plan to implement that suffix linking.
Also, as you suggested, rather than adding a suffix for each artist like this,
I think putting all artists in the unit into a round bracket like below looks less redundant, so could we consider this way as well?