View Single Post
  #6  
Old Aug 31, 2017, 08:11 AM
LiquidAcid LiquidAcid is offline
Trusted Editor
 
Join Date: May 2008
Posts: 1,644
Default

Sorry for the late reply, I totally forgot about this thread.


Quote:
Originally Posted by Efendija View Post
So, are the names printed in kanji or alphabet here? I see the notes were originally filled out by a member who hasn't visited the site since 2014, he/she might had been guessing the readings.
Nope, both the OST and the vocal album have these credits written in kanji.

I transcribed the following for sales promotion (from the booklet of the vocal album):
小竹 昌克 (MANDALA-MUSIC PUBLISHING) [a]
西澤 康弘 (GUST) [b]
佐藤 篤士 (GUST) [c]
関 朋美 (GUST) [d]
Tsukasa Yamagishi (GUST)

So [b] is Yasuhiro Nishizawa (matches the staff roll), [d] should be Tomomi Seki, and [c] is Atsushi Sato (again staff roll),

[a] is the guy which we currently have as Katsumasa Odake, but this is obviously wrong.

I'm going to check if the kanji from the OST match the ones from the vocal album.

Last edited by LiquidAcid; Aug 31, 2017 at 08:13 AM.
Reply With Quote