View Single Post
  #2  
Old Apr 10, 2011, 03:25 AM
Dag's Avatar
Dag Dag is offline
VGMdb Advisor
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 1,348
Default

Here is a quick and dirty translation. The JP tracklist is full of 4-kanji idioms that are a bit hard to get, I'll try to revise it later.

Quote:
01 Cold Blue Pendulum (Opening Theme)
02 Stirring Movement (Main Menu)
03 Working Team (Player Select)
04 Relentless Force (Stage 1)
05 Rampant Militarism (Boss)
06 Dreadful Atmosphere (Stage 2)
07 Three Opposers (Stage 3)
08 Dusted Battlefield (Stage 4)
09 Impregnable Fortress (Stage 5)
10 Wicked One (Last Boss)
11 Fierce Fighting (True Boss)
12 Urgent Crisis (Escape)
13 Distinguised Person (Name Registration)
14 Subdued Warriors (Game Over)
15 Scenic Beauty (Unused Music)
16 Bullet Soul 8bit Arrange Version
17 Bullet Soul SE Collection
Bonus:
Romaji:
01 Sourin no Pendulum (Opening Theme)
02 Unjou Ryuuhen (Main Menu)
03 Ichimi Doushin (Jiki Select)
04 Kiko no Ikioi (Stage 1)
05 Oukou Hadou (Boss)
06 Kikoku Shuushuu (Stage 2)
07 Sansha Teiritsu (Stage 3)
08 Enjin Senri (Stage 4)
09 Kinjou Touchi (Stage 5)
10 Kanjin no Yuu (Last Boss)
11 Ryuujou Kohaku (Shin Boss)
12 Shoubi no Kyuu (Dasshutsu)
13 Kokushi Musou (Name Registration)
14 Anou Kyuuhei (Game Over)
15 Ran'ei Kokou (Mishiyou Kyoku)
16 Bullet Soul 8bit Arrange Version
17 Bullet Soul SE Collection
Reply With Quote