I own the Princess Mononoke one, and nowhere in the packaging for the CD, or the accompanying sheet music, is the phrase "Fun Together with Beyer" printed.
As for Mario, I looked through all of the scans here, and again, the phrase is never used anywhere in the packaging.
So I guess that means ... Romaji for Mario? (and the Super Famicom one)
|