It's a mistake in the printing on the original (this) release, where Splash Wave and Passing Breeze have been swapped on the tracklistings. On the disc, Splash Wave is the second track and Passing Breeze the third (this is the standard order). I don't own the reprint, but I imagine the track order is the same and they just fixed the tracklist.
This same mistake was actually made on
Yu-Suzuki produce Out Run as well, as both the original and arranged versions of the tracks are swapped on the tracklist.
For reference: Splash Wave is the upbeat, energetic piece, while Passing Breeze is the slower, more laid-back one. Just listen to the first 10 seconds or so to tell.