You can now add twitter accounts to artist profiles. (through Edit Artist)
Their latest 5 tweets will show up on the right sidebar. Example:
http://vgmdb.net/artist/927
I'm still not sure what possessed me to code this feature. Anyway, enjoy your stalking =)