View Single Post
  #2  
Old Jul 28, 2021, 11:06 AM
NukaCola NukaCola is offline
Member
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 79
Default

Quote:
Originally Posted by Rhythmroo View Post
Hello all!

Would it be possible if anyone can help translate Daigyakuten Saiban 2's tracklist? I know it's a bit of a longshot asking, but any help would be appreciated. <3

(if not, you folks are still super )
4 years later and Capcom did it for ya!

The German song on Disc 1 Track 25 "German Song ‘Ode an die Wut’" has German lyrics embedded in the Steam music file:

Code:
Her mit dem Schwarzbier ich gebot,
brodelnd wie'n Feuerberg,
den Schlund es mir verbrannt,
Ach, Hopfen deine Wut.

Her mit dem Knacker ich befahl,
hart wie ein Diamant,
den Zahn entzwei es brach,
Oh, Eber deine Wut.

Her mit dem Scheitholt ich gelob,
und auf den ersten Streich,
alle Saiten es zeriss,
Weh, Ode an die Wut.
Reply With Quote